КОЛБАСКИ - перевод на Чешском

• klobásy
• párky
• klobásky

Примеры использования Колбаски на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А как те гуакомоле и печеночные колбаски, которые ты взял?
Jaké bylo guacamole a játrová klobáska, které sis vzal?

Вот колбаски.
Ten s klobásou.

как Сэйди готовит немецкие колбаски в этой нелепой униформе горчичного цвета,
jak přerovnáná německé klobásy v té směšné, hořčicí zašpiněné uniformě,

делаешь очень вкусные колбаски.
dělání skutečně vynikajících párků.

в том числе вегетарианские колбаски, а также широкий выбор континентальных блюд.
včetně vegetariánských párků, i širokou nabídku kontinentálních jídel.

Там были колбаски, две по цене одной и я хотела узнать,
Byl tu takový obchod, 2 klobásy za cenu 1 a já chtěla vědět,

бекон или колбаски, свежие фрукты,
slaninu nebo párky, čerstvé ovoce,

три вон те маленькие колбаски, немного молодого лосося,
tři ty malé párečky, trochu té růžové ryby,

в которой Вам предложат национальный шотландский завтрак- хаггис, колбаски, жареный картофель с фасолью в соусе;
který nabízí tradiční Skotskou snídani- klobásu, hranolky a fazole, nebo pokud se cítíte více městsky,

400 г salsiccia( итальянские свиные колбаски) 2 столовые ложки оливкового масла 50 г мелкокатанизированного лука 2 помидора с кожей 2 зубчика чеснока,
400 g salsiccia( italské vepřové klobásy) 2 polévkové lžíce olivového oleje 50 g jemně naložené cibule 2 kousky rajčat 2 stroužky česneku,

Томакун и колбасок.
Toma a klobásy.

Джордж Майкл не любил колбаску.
Ale on si nemyslel, že George Michael rád párky.

Мне еще надо покупать колбаску Гром- Нет!
Musím také koupit svoje Rai-Net klobásky!

хочешь вяленых колбасок, да?
chceš Herzovy párky, ne?

Настоящая британская колбаска.
Pěkná britská klobása.

Что разбивает тебе сердце, так это эта колбаска и бекон.
Srdce ti spíše lámou ty párky se slaninou.

Твой муж прячет свою колбаску в подарочной корзине,
Váš manžel schovává svou klobásu do dárkového košíku,

Тонкая корочка, колбаска и грибы.
Tenká kůrka, klobása a houby.

Вспомнил, как ты обожаешь колбаску.
Náhodou jsem si vzpomněl, jak moc máš rád párečky.

Буду думать об этой колбаске.
Radši se budu soustředit na tuhle klobásu.