КОЛОСС - перевод на Испанском

• coloso
• colossus

Примеры использования Колосс на Русском языке и их переводы на Испанский язык

думает, что все готовы к тому, чтобы он ушел, потому что Колосс вернулся из поездки в Россию
ella dice que ella cree que todos están listos para que él se vaya porque Coloso regresó de su viaje a Rusia

В ее первом сборнике стихов« Колосс» она написала о чувстве опустошенности:« Белый- это лик разума». В то же время она находила успокоение в природе, из« голубого тумана,
En su primera colección de poemas,"El coloso", se refirió a un sentimiento de vacío:"Blanco: es el color de la mente". Al mismo tiempo encontraba consuelo en la naturaleza, el lago", flores blancas que"se yerguen y caen" y mejillones azules"amontonados como bulbos". Luego de"El coloso" publicó"La campana de cristal", su única novela, donde lleva a la ficción su experiencia como empleada de la revista"Mademoiselle" mientras estudiaba en Nueva York.">

Колоссом Ночным Змеем.
Coloso Nightcrawler.

Кoлoссoм, вoзвыщающимся над вpагами Рима.
Como un coloso que se eleva sobre los enemigos de Roma.

Нового Колосса.
New Colossus.

Два бесплатных билета на Колосса.
Dos boletos gratis para subir a Coloso.

Усыпальница Колосса.
La tumba de Colossus.

Он будет стараться всячески подобраться к" Колоссу".
Él intentará por cualquier medio quedarse con el Coloso.

представляю Колосса!
les presento a Coloso.

Колоссы Мемнона.
Reyes-Colosos Memnon.

Хокинс, ты и Шмидт, поедете на Колоссе.
Hawkins y Schmidt ustedes ocúpense del Coloso. A trabajar.

Разблокировка Библии 37- Колоссы.
La Biblia 37- Colossians.

Ты не хотел жениться на" Колоссе", не захотел на" Охренителе", не захотел жениться в" Гробнице Фараонов.".
No quieres casarte en el Colossus, no quieres casarte en el Zoominator no quieres casarte en la"Maldición del Faraón".

компьютер Колосса.
el ordenador Colossus.

мы нашли, мы подсчитали, что аргентинозавр был колоссом длиной 35 метров
hemos calculado que el Argentinosaurio tenía un largo colosal de 35 metros,

она вновь станет колоссом на глиняных ногах.
nuevamente se convertirá en un coloso con pies de barro.

в статье« Два зверя» Трубецкой предчувствовал надвигающуюся катастрофу Российской империи:« При первом внешнем потрясении Россия может оказаться колоссом на глиняных ногах.
Trubetskói previó la catástrofe inminente del Imperio: "Con el primer choque externo, Rusia puede llegar a ser un coloso sobre pies de barro.

Он сверхчеловечески силен( до такой степени, что стоит на ногах и побеждать Колосса в одиночном бою), а также обладает сверхчеловеческой скоростью,
Es sobrehumanamente fuerte(hasta el punto de pararse cara a cara y derrotar a Coloso en combate individual),

Кристэл использует свои способности, чтобы победить Скрулла, обладающего силами Колосса, Циклопа, и Росомахи,
Crystal utiliza sus habilidades para derrotar a un Skrull que posee los poderes de Coloso, Cíclope y Wolverine,

когда ее соседи- колоссы Германия и Россия,
Gran Bretaña, cuando sus colosales vecinos, Alemania