КОММЕРЦИЯ - перевод на Испанском

• comercio
• negocio
• comercial
• e-commerce

Примеры использования Коммерция на Русском языке и их переводы на Испанский язык

использоваться для понимания роли, которую электронная коммерция играет в регулярной деятельности по купле- продаже в отрасли компьютерных услуг.
se aprovechará la oportunidad para entender el papel que desempeña el comercio electrónico en las actividades habituales de compra y venta del sector de servicios informáticos.

сельское хозяйство и электронная коммерция.
partes de su economía, como la agricultura o el comercio electrónico.

Женское объединение ПКТП( продажа, коммерция, транспорт, продукты питания)
Aunque el sindicato femenino VCTA(ventas, comercio, transporte, alimentación)

Как и электронная коммерция, другие электронные бизнес- процессы уже оказывают глубокое и преобразующее влияние на экономику
Al igual que el comercio electrónico, los procesos empresariales electrónicos ejercen ya un profundo efecto transformador en la economía

Резкое уменьшение покупательной способности этих рабочих отрицательно отразилось на других сферах экономической жизни в Секторе, таких, как коммерция, и в результате этого рабочим стало труднее оплачивать образование, медицинские страховки,
La marcada disminución del poder adquisitivo de estos trabajadores influía negativamente en otras esferas de la actividad económica de la Faja, tales como el comercio, y hacía que a estos trabajadores les resultara más difícil sufragar los gastos de educación,

животноводство, коммерция, кустарно- ремесленные промыслы
ganadería, comercio, artesanía,etc.)

Коммерция и коммерческая практика принимают многие формы в различных странах и регионах, и термин" коммерция" в самом широком его смысле включает любую форму денежной
El comercio y la práctica comercial adoptan muchas formas en los diferentes países y regiones, y el término comercio, en su sentido más amplio, incluye toda forma de operación monetaria

По мере развития индустрии ИКТ, международное сообщество обязано не только распространять такие отрасли цифровой технологии, как электронная коммерция и электронное правление,
A medida que la industria de las tecnologías de la información y las comunicaciones se desarrolla, la comunidad internacional tiene la obligación no solamente de difundir las oportunidades que existen en el ámbito digital, tales como el comercio electrónico y el gobierno electrónico,

Аналогично, зарождающийся в Китае рынок поддержанных автомобилей сильно выигрывает от интернет- революции, поскольку электронная коммерция повышает прозрачность списков транспортных средств
Asimismo, el mercado naciente de autos usados de China se puede beneficiar significativamente de la revolución de Internet puesto que el comercio electrónico aumenta la transparencia de las listas de vehículos

Это угроза, которая говорит на всех языках, коммерция, которая использует любую валюту,
Es una amenaza que habla todos los idiomas, un comercio que acepta todas las monedas,

Электронная коммерция и строительная информация>>
seminarios sobre negocios electrónicos e información sobre construcción

Несмотря на то, что сектор обслуживания( коммерция, финансовое обслуживание,
Pese a que el sector de servicios( comercio, servicios financieros,

Однако торговля и коммерция, являющиеся мощными катализаторами экономического роста
pero, de hecho, el comercio, potente catalizador del crecimiento económico

финансы и кредит, коммерция, национальная экономика,
finanzas y crédito, comercio, economía, administración de empresas,

Мы занимаемся коммерцией, визами, заявками,
Hacemos comercio, visados, aplicaciones,

Обожаю коммерцию, в которой собака бежит прямо к своей чашке с едой.
Me encanta ese comercial donde el perro corre directamente a su plato de comida.

Первое включает антитрастовое законодательство, коммерцию и общеевропейскую валюту.
La primera cubre las leyes antimonopolio y de competencia, el comercio y la moneda común.

Ii получение степени бакалавра коммерции; и.
Ii bachillerato comercial; y.

Стабильность, сэр, коммерцию?
¿Estabilidad y comercio, señor?

Я больше по коммерции.
Yo me inclino más hacia lo comercial.