КОМПОЗИТОРОМ - перевод на Испанском

• compositor
• compositora

Примеры использования Композитором на Русском языке и их переводы на Испанский язык

замечательным композитором, я часто говорю ему:" Не повторяй того, что уже сказано в сценарии.
que es un músico genial, a menudo le digo:"No sigas lo que el guión ya dice.

Леопольд Ростропович был приглашен в Баку в 1925 году из Оренбурга азербайджанским композитором Узеиром Гаджибековым.
Leopold Rostropovich fue invitado a Bakú de Orenburg en el año de 1925 por el compositor azerbaiyano Uzeyir Hajibeyov.

Вне экрана Сара встречается с ее успешным парнем композитором, Питером Бреттером.
En la vida real, Sarah está muy unida a su novio, el compositor de éxito Peter Bretter.

замечательным композитором, я часто говорю ему.
que es un músico genial, a menudo le digo.

Карл восхищался музыкой Рыжего Священника настолько, что, говорят, он беседовал с композитором во время одной встречи дольше, чем со своими министрами в течение двух лет.
Carlos admiraba la música del compositor tanto que dijo que había hablado más con el compositor durante su encuentro que lo que había hablado con su ministros en los últimos dos años.

На него обратил внимание авангардный композитор Джон Кейдж и работал с ним в спектаклях и на семинарах, когда Кейдж стал композитором в- в- резиденции в консерватории.
Fue seleccionado por el compositor de avant garde John Cage para trabajar con él en actuaciones y talleres cuando éste se convirtió en el compositor residente del Conservatorio de Música.

Будучи продюсером и певицей/ композитором она выиграла свыше девяти Грэмми, продала более 60 миллионов альбомов,
Productora, cantante y compositora, ganadora de más de nueve Grammys, vendió más de

совместно со своим братом Яо Мин, пожалуй, самым известным китайским поп- композитором эпохи шидайцюй.
sin duda el más conocido compositor chino pop de la era shidaiqu.

Никогда не слышал о шведском композиторе Хуго. Он известен?
Nunca oí de un compositor sueco llamado Hugo.¿Es famoso?

Я числюсь в списке композиторов, а я ведь пианист.
Me tienen en la lista como compositor y soy un pianista.

Раньше я расставлял композиторов по периодам, но недавно поставил по алфавиту.
Los había clasificado por época, pero luego los organicé por compositor.

Вы слышали, что он сказал Россини, самому популярному композитору?
¿Oyó lo que le dijo a Rossini, mi compositor más popular?

Рассказывает небольшие предыстори, о каждом композиторе.
Contando pequeñas anécdotas de cada compositor.

Искать среди имен композиторов.
Incluir nombres de compositor en coincidencias.

Говорю вам вы величайший из известных мне композиторов.
Os digo que sois el compositor más grande que conozco.

Композитор: Нино Оливьеро.
Musica: Nino Oliviero.

Композитор Едзи Юаса.
Música de JOJI YUASA.

Композитор: Тору Такэмицу.
Música TORU TAKEMITSU.

Американском обществе композиторов авторов и издателей.
American Society of Composers Authors and Publishers.

Обществом композиторов авторов и музыкальных.
Society of Composers Authors and Music Publishers of Canada.