КОНАН - перевод на Испанском

• conan
• konan

Примеры использования Конан на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В обращении к народу 8 ноября премьер-министр Шарль Конан Банни заявил о своей решимости выполнить резолюцию 1721( 2006), а также заявил,
En un discurso dirigido a la nación el 8 de noviembre, el Primer Ministro Charles Konan Banny manifestó que estaba decidido a aplicar la resolución 1721(2006)

Бывший президент Анри Конан Беди совершил аналогичную консультативную поездку в Абуджу 21- 23 марта по приглашению президента Обасанджо в порядке развития усилий Африканского союза по посредничеству.
El ex Presidente Henri Konan Bedie realizó una visita consultiva similar a Abuja del 21 al 23 de marzo, respondiendo a la invitación formulada por el Presidente Obasanjo como parte de la labor de mediación de la Unión Africana.

Мы помним и о том огромном вкладе, который внесли президент Кот- д& apos; Ивуара Его Превосходительство Анри Конан Бедье, правительство
Recordamos también la contribución monumental de Su Excelencia el Presidente Henri Konan Bedie, del Gobierno

Ивуар в ноябре 2011 года председатель Комиссии Конан Банни пообещал, что вопрос о компенсации жертвам станет неотъемлемым элементом мандата Комиссии.
en noviembre de 2011, el Presidente de la Comisión, Charles Konan Banny, se comprometió a garantizar que las reparaciones para las víctimas constituirán una parte esencial del mandato de la Comisión.

бывший президент Анри Конан Бедье, бывший премьер-министр Алассан Уаттара
el ex Presidente Henri Konan Bedié, el ex Primer Ministro Alassane Ouattara

политик, президент Анри Конан Бедье непосредственно занимается проблемами нашего времени.
el Presidente Henri Konan Bédié está en contacto directo con los problemas de nuestro tiempo.

премьер-министр Шарль Конан Банни прилагал усилия для активизации мирного процесса посредством выполнения графика, предложенного Международной рабочей группой на ее совещании на уровне министров, состоявшемся 1 декабря 2006 года.
Sr. Charles Konan Banny, hizo esfuerzos por reavivar el proceso de paz aplicando el calendario propuesto por el Grupo Internacional de Trabajo en su reunión ministerial de 1º de diciembre de 2006.

которую возглавляет бывший президент Анри Конан Бедье, объявила о создании нового ополчения,
que está dirigido por el ex Presidente Henri Konan Bédié, anunció la creación de una nueva milicia,

Искренняя приверженность Кот- д& apos; Ивуара культуре мира была великолепно отражена президентом Анри Конан Бедье в его недавней речи 23 марта в Бамако, Мали,
El compromiso fiel de Côte d' Ivoire con la cultura de la paz quedó reafirmado recientemente de manera brillante por el Presidente Henri Konan Bédié en un discurso pronunciado el 23 de marzo de 1997 en Bamako,

которого на этом посту сменил президент Анри Конан Бедье, возникли значительные трудности, следствием которых стал первый в истории страны военный переворот,
de la Asamblea Nacional, Henri Konan Bédié, experimentó graves dificultades que desembocaron en el primer golpe de Estado militar en el país,

где проживает бывший президент Анри Конан Бедье, лидер Демократической партии Котд& apos;
de la que era originario el ex-Presidente Henri Konan Bédié, líder del Parti démocratique de Côte d'

Ивуара Анри Конан Бедье встретился с генеральными секретарями партий, входящих в правящее
Henri Konan Bedié, se reunió con los secretarios generales de las partes en la coalición en el poder,

кандидат на должность президента бывший президент Анри Конан Бедье в течение шести дней в августе посетил Беуми, Буаке, Дабакалу,
candidato para las elecciones presidenciales, el ex presidente Henri Konan Bédié, recorrió el norte del país durante seis días en agosto

Анри Конан Бедье и Алассан Уаттара),
el Sr. Henri Konan Bedié y el Sr. Alassane Ouattara),

председатель Демократической партии Кот- д' Ивуара Анри Конан Бедье, председатель Объединения республиканцев Алассан Уаттара
Seydou Diarra, Primer Ministro de Côte d'Ivoire; Henri Konan Bédié, el presidente del Partido Democrático de Côte d'Ivoire;

18 мая премьер-министр Шарль Конан Банни начал на экспериментальной основе деликатный процесс идентификации населения в семи зонах, разбросанных по всей территории Котд& apos; Ивуара.
Sr. Charles Konan Banny, inició con carácter experimental el delicado proceso de identificación de poblaciones en siete zonas distribuidas en todo el territorio del país.

гном Анри Конан Бедье, Председателем Объединения республиканцев( ОП) гном Алассаном Драманом Уаттарой.
Henri Konan Bédié, Presidente del Parti démocratique de Côte d' Ivoire-Rassemblement démocratique africains(PDCI-RDA), y Alassane Dramane Ouattara, Presidente del Rassemblemment des républicaina(RDR).

Легендарным« Конаном-» Живописные пейзажи Альмерии.
Milius- el legendario" Conan Bárbaro" Paisajes escénicos Almería.

В стиле Конана- Варвара.
Contra"Conan el Bárvaro".

Конана I герцога.
Duque Conan I.