Примеры использования Конфета на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
У меня была всего одна конфета в сумке, но сейчас их стало много!
Это конфета с корицей. Спрячь ее во рту,
что мне нужна конфета.
Necesito un caramelo.Эй, не будь занудой Это не просто конфета, это мое сердце.
Hey, no seas tan quejica. No se trata solo de un caramelo, es mi corazón.словно тот большая конфета, а он делает из этого стул.
fuera un gran caramelo, y hace una silla con eso.Единственное что Дрю любил больше конфет было изучение
Он всегда дает конфету, когда мы с ним встречаемся.
Пацан воровал конфеты и монеты еще до того, как научился ходить.
El chico robaba caramelos y monedas desde antes de aprender a andar.Можешь угоститься конфетами в буфете.
Usted puede ayudar al cajón de dulces.А еще тетя говорила давать конфеты детям, когда купаешь их.
Mi tía también dijo, denles caramelos a los bebés cuando se bañan.Я съел все конфеты за 24 часа, как ты и сказала.
Me comí todos mis dulces en 24 horas, como dijiste.Не берите конфет без обертки и осторожно переходите улицу.
No aceptes caramelos sin envoltorio y fíjate al cruzar la calle.Ни конфет, ни наркотиков, ни пива,
Ni dulces, ni drogas, ni cervezaМексиканские конфеты опять тебе нервы поражают?
¿Los caramelos mexicanos te afectan a los nervios otra vez?Я тебе конфету дала. Помнишь?
Te di dulces,¿recuerdas?С конфетами?
¿Con caramelos?Несуществующую конфету?
¿Dulces inexistentes?Хочешь конфету?
¿Quieres caramelos?Или когда вместо полноценной еды предлагаем конфету в качестве награды за хорошее поведение.
O cuando decidimos ofrecer dulces en vez de alimentos nutritivos como recompensa por buen comportamiento.Слопаем коробку конфет и посмотрим фильм Джона Хьюза.
Acabaremos con esta caja de caramelos y veremos películas de John Hughes.
