КОРЗИНКУ - перевод на Испанском

• cesta
• canasta
• cesto

Примеры использования Корзинку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Карл, возьми корзинку.
Carl, trae la bolsa.

Отпустите корзинку.
Suelta la cesta.

Спасибо за корзинку.
Gracias por la canasta de picnic.

Посадим Пипси в корзинку.
Llevamos a Pipsy en la jaula.

Я верну корзинку завтра.
Traeré la cesta mañana.

Потом бросаешь ее в корзинку.
Luego las echas en la cesta.

И отправь Шейле корзинку цветов.
Y mándale a Sheila una cesta de flores.

Милли, принеси корзинку с рукоделием.
Millie, tráeme la cesta de la costura.

Что ты мне дашь за корзинку поцелуев?
¿Qué vas a darme por cien besos?

Я дам тебе корзинку объятий!
Voy a darte…¡cien abrazos!

Если я дам тебе корзинку поцелуев?
¿Qué me das por cien besos?

Я дам тебе корзинку объятий!
¡Te daría cien abrazos!

Энни, просто дай мне корзинку.
Annie, dame la canasta.

Мы нашли корзинку.
Hemos encontrado la cesta.

Мы готовим ему своего рода подарочную корзинку.
Le estamos preparando una cesta con regalos varios.

Кстати, спасибо тебе за корзинку.
Gracias por la cesta, por cierto.

А разве ты не получил от меня корзинку с фруктами со словами" Главное не спеши".
¿No recibiste la cesta de fruta que te envié? Tu tarjeta de agradecimiento… no corre ninguna prisa.

А он случайно не носит корзинку вкусняшек и не стучит в дверь бабушки?
¿También está llevando una canasta de dulces y tocando en la puerta de la casa de la abuela?

Напомни мне потом отправить Мистеру Брэнсону корзинку маффинов, потому что ты- лучший партнер по сцене из всех.
Recuérdame enviar al Sr. Branson una cesta de panes, porque eres la mejor compañera de escena que hay.

Я приготовил вам корзинку: тут диски с записями артистов, которые сотрудничали с Ланчонет за последние 50 лет.
Le preparé este cesto con algunos discos de artistas que han grabado en el Luncheonette los último 50 años.