КОРОЛЕВЕ - перевод на Испанском

• reina
• el queen
• reinas

Примеры использования Королеве на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разве так обращаются к королеве?
¿Es esa la manera de dirigirse a una Reina?

Может, слетаешь в космос или женишься на королеве Англии.
Quizá ir al espacio, casarte con la reina de Inglaterra, o algo así.

Мы должны принести Королеве одеялко.
Hay que tirar de la Reina en una manta.

ее мать подшивала платья самой королеве.
su madre cosía la ropa para la Reina.

Восходит к королеве.
descendía de la dama.

Они не нуждались в короле и королеве, а доверяли друг другу.
Y no necesitaban un rey o una reina, pero confiaban el uno en el otro.

Не каждый день мужчина женится на королеве.
No todos los días un hombre consigue casarse con una reina.

Скорбящей Богородице королеве Польши.
Nuestra Señora de los Dolores reina de Polonia.

Я служу Королеве Франции.
Sirvo a la reina de Francia.

Ни один из вас не пара королеве.
Ninguno de ustedes dos es apropiado para una reina.

чтобы верить королеве.
a confiar en una reina.

Для предателя, Вы показываете высокую степень преданности Королеве.
Para ser un desertor, muestras un alto grado de devoción por la reina.

Мой долг- служить королеве.
Mi deber está al lado de la reina.

Мы" замутимся" в" Высокой Королеве".
Empezaremos en Queen High.

А я служу своей королеве.
Y yo recibo órdenes de la reina.

Вы должны подписать королеве смертный приговор.
Debéis firmar la sentencia de muerte de la reina.

Я относился к Тане, как к королеве.
Trataba a Tanya como a una reina.

Как мы договорились- думайте о королеве и стране.
Como acordamos, piensa en Queen y Country.

Это золото предназначено людям, не Королеве!
¡Ese oro es de la gente, no de la reina!

Я относился к этой суке, как к королеве.
Discúlpenme. Traté a esa puta como a una reina.