КРЕАТИВНАЯ - перевод на Испанском

• creativa
• creativas
• creativo

Примеры использования Креативная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Креативная экономика имеет большой потенциал в плане борьбы с нищетой,
La economía creativa presenta un gran potencial para afrontar la pobreza, la creación de

В заключение он высветил три аспекта: а креативная экономика может стать венцом инклюзивного развития; b креативная экономика является" зеленой отраслью", которая способствует устойчивому развитию; и с креативная экономика поощряет и развивает культурное, идейное и творческое разнообразие в духе демократических принципов.
En su conclusión, el orador hizo hincapié en tres aspectos: a la economía creativa podía ser el punto culminante del desarrollo incluyente; b la economía creativa era una industria ecológica que contribuía al desarrollo sostenible; y c la economía creativa fomentaba y nutría la diversidad de culturas, ideas y pensamiento de forma democrática.

внешний подряд бизнес- процессов и креативная индустрия.
la subcontratación de procesos empresariales y la industria creativa.

Креативная продукция оказалась более устойчивой перед лицом экономического спада,
Los productos creativos habían sido más resistentes a la crisis económica

развития, в том числе в таких секторах, как креативная экономика, предпринимательство
con inclusión de los sectores relacionados con la economía creativa, la iniciativa empresarial

возобновляемые источники энергии, креативная деятельность малых
las PYMES, las industrias creativas, las incubadoras de PYMES,

в том числе по таким вопросам, как креативная индустрия, развитие сектора услуг,
como las industrias creativas, el desarrollo del sector de servicios

Креативное разрушение в действии.
La destrucción creativa en el empleo.

Спустя год, Уэст назначил Абло креативным директором своего рекламного агентства, DONDA.
Un año después, nombró a Abloh director creativo de su agencia creativa, DONDA.

Просто хочу потратить все силы и креативную энергию на" Смешную девчонку".
Es solo que cualquier esfuerzo y energía creativa que tenga debe de ser para Funny Girl.

Ты креативен?
¿Eres creativo?

Креативное агенство.
Agencia Creativa.

Креативное самоубийство?
¿Un suicido creativo?

Я креативный директор этого агентства.
Soy la directora creativa de esta agencia.

Креативный сектор обеспечивает возможности занятости для молодежи и женщин на справедливой основе.
El sector creativo generaba empleo para los jóvenes y las mujeres en condiciones equitativas.

Я имею ввиду, Ханна так креативна, как все дети должны быть.
O sea, vuestra Hannah es creativa, como todos los hijos deberían ser.

Я креативный технолог и специализируюсь на публичных инсталляциях.
Soy un tecnólogo creativo y el foco de mi trabajo son las instalaciones públicas.

Креативный Интеллект.
Inteligencia Creativa.

Нового креативного директора.
Un nuevo creativo.

В креативного города гастрономии.
Ciudad creativa de gastronomía.