КРЕАТИВНЫЙ - перевод на Испанском

• creativo
• creativa
• creative

Примеры использования Креативный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я поехала показать как они себя вели, и это было весьма креативный и продуманный план, так что они прочувствовали.
Bueno, fui allá para demostrar lo desubicadas que habían sido, y de hecho fue un muy bien pensado y creativo plan, pero se volvieron locas.

В ответ на запугивания и репрессии Профсоюз трудящихся- мигрантов предпринял попытку придать своей структуре более креативный и гибкий характер.
El Sindicato de Trabajadores Migratorios ha tratado de hacer su estructura más creativa y flexible para combatir el problema del miedo y la represión.

причем очень креативный инструмент.
como herramienta creativa.

Замбия, приближаются к тому этапу, на котором они могут задействовать свой креативный сектор, развивающийся в основном благодаря молодежи.
estaban entrando en la etapa en que podían aprovechar sus sectores creativos, impulsados principalmente por los jóvenes.

Очевидно, наш подозреваемый умный, креативный, умеющий анализировать. Это художник, для которого материал не краски
Es evidente que nuestro sospechoso es inteligente, analítico, creativo… un artista cuyo medio no es

У меня есть разрешение очистить креативный отдел, начиная с мистера Гинсберга?
¿Tengo permiso para hacer limpieza en los creativos, empezando con el Sr. Ginsberg?

рефлекторные решения и разработать действительно креативный и всеобъемлющий план действий у себя дома и за его пределами.
desarrollar un plan de acción amplio y verdaderamente creativo tanto en sus países como en el exterior.

которые носят креативный характер, и любые усилия к тому, чтобы рассматривать вещи в ином ракурсе.
cualquier esfuerzo que es creativo y cualquier esfuerzo que pretende ver las cosas diferentes.

Очень креативный дизайн. Она достигла стадии когда к ней стали поступать заказы от гипермаркета Wal- Mart.
Diseños muy creativos. Ha alcanzado un nivel en el cual incluso tuvo un pedido de Wal-Mart.

По утверждению Алекса, он и креативный директор Майк Рианда могут создать набросок для себя прежде чем будет выпущен окончательный сценарий,
Hirsch afirma que él y el director creativo Mike Rianda pueden crear personalmente un borrador para ellos antes de que se produzca un guión final, en el cual el diálogo

подчеркнуть тот факт, что креативный сектор является источником устойчивого развития
destacar que el sector creativo es una fuente de desarrollo sostenible

это как много этот креативный ум понимал в бизнес- процессах и в технологиях производства.
es cuánto entendía esta mente creativa acerca de los procesos comerciales y flujos de trabajo de los productos.

я увидела, что это мое призвание. Сначала в университете, а последние 10 лет я провожу кампании для крупных благотворительных проектов. Сейчас я креативный консультант в различных благотворительных кампаниях совместно с другой работой. Я знала: нужны и другие формы активизма.
y ahora soy consultora de activismo creativo para organizaciones benéficas y otros trabajos que hago-- pero sabía que se necesitaban otras formas de activismo.

Креативное разрушение в действии.
La destrucción creativa en el empleo.

Спустя год, Уэст назначил Абло креативным директором своего рекламного агентства, DONDA.
Un año después, nombró a Abloh director creativo de su agencia creativa, DONDA.

Просто хочу потратить все силы и креативную энергию на" Смешную девчонку".
Es solo que cualquier esfuerzo y energía creativa que tenga debe de ser para Funny Girl.

Ты креативен?
¿Eres creativo?

Креативное агенство.
Agencia Creativa.

Креативной экономики.
Creative Economy.

Креативное самоубийство?
¿Un suicido creativo?