КРЕАТИВНЫМ - перевод на Испанском

• creativo
• creativa
• creativos
• creativas

Примеры использования Креативным на Русском языке и их переводы на Испанский язык

прямым креативным актом Всевышнего.
por el acto creativo directo de Dios.

по контрасту с« креативным разрушением», которое считается главным мотором повышения производительности,
versus"destrucción creativa", que es un impulsor clave de la productividad,

Этот двигатель, и именно поэтому он так нам интересен, работает только на воздухе, не на паре, и привел за эти годы к сотням креативным разработкам, которые используют принцип двигателя Стирлинга.
Este motor-- era muy interesante, trabajaba con sólo aire, no con vapor, ha llevado a cientos de diseños creativos a lo largo de los años que usan el principio del motor Stirling.

Организация оказала содействие и поддержку креативным проектам по чтению
La organización promovió y apoyó proyectos sobre lectura y escritura creativas en colegios de Argelia,

Рекомендовано продлить мандаты большинства рабочих групп эЛАК2007 по инфраструктуре, креативным отраслям, удаленной работе,
Se recomendó renovar el mandato de la mayoría de los grupos de trabajo sobre infraestructura, industrias creativas, teletrabajo, financiación,

является креативным человеком, принимающим решения,
es un hombre creativo a la hora de tomar decisiones,

где он четыре года работал креативным директором.
donde pasó cuatro años como director creativo.

ЮНЕСКО несет ответственность за содействие всеохватным креативным переменам, оставаясь аванпостом, отслеживающим новые вызовы прочному миру.
la UNESCO tiene la responsabilidad de fomentar un cambio creativo e inclusivo, manteniéndose alerta para detectar nuevas dificultades que impidan la paz duradera.

Фестивале идей Татакуа 2007, который был организован Креативным обществом Парагвая.
de la campaña Iguales en Todo de la Secretaría de la Mujer gana un premio. Esta vez, el premio bronce en la categoría" Bien Público" Tatakuá 2007,"> Festival de Ideas organizado por el Círculo de Creativos del Paraguay.

в рамках проведения которого были присуждены премий 25 самым креативным, реалистичным и рациональным проектам,
en el que se concedieron premios a los 25 proyectos más creativos, viables y sostenibles,

с социальными аспектами нищеты благодаря культурному наследию и культурным и креативным отраслям, и при этом обеспечивает выработку инновационных
del patrimonio cultural y las industrias culturales y creativas, al tiempo que proporciona soluciones innovadoras

Креативное разрушение в действии.
La destrucción creativa en el empleo.

Ты креативен?
¿Eres creativo?

Просто хочу потратить все силы и креативную энергию на" Смешную девчонку".
Es solo que cualquier esfuerzo y energía creativa que tenga debe de ser para Funny Girl.

Креативное агенство.
Agencia Creativa.

Креативное самоубийство?
¿Un suicido creativo?

Креативный сектор обеспечивает возможности занятости для молодежи и женщин на справедливой основе.
El sector creativo generaba empleo para los jóvenes y las mujeres en condiciones equitativas.

Я креативный директор этого агентства.
Soy la directora creativa de esta agencia.

Я креативный технолог и специализируюсь на публичных инсталляциях.
Soy un tecnólogo creativo y el foco de mi trabajo son las instalaciones públicas.

Я имею ввиду, Ханна так креативна, как все дети должны быть.
O sea, vuestra Hannah es creativa, como todos los hijos deberían ser.