КРЕМАТОРИИ - перевод на Испанском

• crematorio
• incinerador
• crematorios

Примеры использования Крематории на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пять минут, потом в крематорий.
Cinco minutos y luego irá al incinerador.

Если я позволю тебе воспользоваться крематорием, что мне за это будет?
¿Si les dejo usar el crematorio qué me ofrecen?

Нам нужно поехать в крематорий и найти.
Tenemos que ir a un incinerador y encontrar.

Ткани, извлеченной из печи крематория, было достаточно для токсикологического анализа.
El tejido que recuperé del horno crematorio bastó para hacer un análisis toxicológico.

Мне приказали доставить этот труп в крематорий.
Se me ordenó llevar este cadáver al incinerador.

Крематория IV.
Crematorio IV.

отнесите его в крематорий.
llévalo al incinerador.

Возле крематория… Нет, там, где обувь.
Al lado del crematorio, no al lado de los zapatos.

Так где ты, возле крематория или там, где обувь?
¿Dónde estás?¿AI lado del crematorio o de los zapatos?

Если бы этот крематорий работал по инструкции, этого бы не было.
Si el crematorio hubiera hecho bien su trabajo, esto no existiría.

Нужно отнести ее в крематорий.
Debemos llevarla al crematorio.

Я сам отвозил ее в крематорий.
Lo llevé al crematorio yo mismo.

Убийцы часто надеятся, что большой костер послужит крематорием.
Los asesinos suelen asumir que un buen fuego actuará como un crematorio.

Нам пора идти в крематорий, пап.
Debemos ir al crematorio, papá.

Возле вашего дома есть крематорий?
¿Hay un crematorio cerca de su casa?

Можешь вместо меня отвезти ее вечером в крематорий?
¿Puedes meterla en el crematorio por mí esta noche?

Мы называем ее пустыней, но это крематорий.
Lo llamamos desierto, pero es un crematorio.

Он или сам сбежит, или осмотрит наш крематорий изнутри. Ночь все решит.
O verá el crematorio desde adentro asi que, problema solucionado.

Вот этот из моего крематория.
Éste es de mi crematorio.

Он из другого крематория.
Es de otro crematorio.