КРИСТАЛЛОВ - перевод на Испанском

• cristales
• cristalino
• cristal

Примеры использования Кристаллов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, кристаллов трития.
Sí, cristales de tritio.

При третьей попытке, будет существовать влияние от первых и вторых кристаллов.
La tercera vez, habrá una influencia de los cristales de primera y segunda.

Кристалл цветной печати Кристалл Рукоделие ремесла Производитель кристаллов.
Crystal Color Printing Crystal Crafts Craft Crystals Fabricante.

Что скажешь? Немного кристаллов?
¿Quieres algo de cristal?

Это химический эксперимент, в котором я сделал сад кристаллов.
Es un experimento químico en el que he hecho un jardín de cristales.

Затем видео- драйвер передает эту информацию миллионам жидких кристаллов на экране, и вы можете увидеть такое буйство красок.
Entonces, un driver de vídeo transmite esta información a los millones de cristales líquidos de tu pantalla para crear los diferentes tonos que ahora ves.

Черная Фея использовала мою магию, чтобы превратить магию тех кристаллов феи в темную, значит, моя магия все еще связана с ними.
El Hada Negra usó mi magia para oscurecer esos cristales de hada, así que mi magia sigue atada a ellos.

роста кристаллов, биологического роста,
crecimiento cristalino, y varios fenómenos sociológicos,

Многие из этих кристаллов имеют характерную форму- например друза заостренного кварца
Muchos de estos cristales tienen formas distintivas: mira esta cascada de cuarzo puntiagudo

То есть большая часть песка на материке состоит из кристаллов кварца и шпата, которые образуются вследствие эрозии гранитных скал.
Así que la mayoría de la arena del mundo, en tierra firme, está hecha de cristal de cuarzo y feldespato. Procede de la erosión de una roca de granito.

Жорж Фридель( 1922) привлек внимание к« мезоморфным состояниям вещества» в своей научной оценке наблюдений так называемых жидких кристаллов.
Georges Friedel(1922) llamó la atención sobre los"estados mesomórficos de la materia". en su evaluación científica de las observaciones de los llamados cristales líquidos.

Дайте креолу люстру из кристаллов" и два зеркала отразить ее
Dale a un criollo una lámpara de cristal y dos espejos para reflejarse,

тепловыми и химическими характеристиками по сравнению с аналогичными материалами, состоящими из кристаллов или частиц более крупного размера.
químicas en materiales con nanoestructuras que son superiores a las de materiales similares compuestos de cristales o partículas más grandes.

Мы постигаем тайны лазера и электроцепи кристаллов и сканеров, голографических демонов
Estudiamos el misterio de los láseres y de los circuitos… del cristal y del escáner,

Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов.
Según recuerdo por historia de la física, los láseres antiguos podían alcanzar la excitación suficiente incluso usando sólo cristales naturales puros.

Разумеется, гневом богов был обыкновенный электрический шторм, во время которого горсть полированных кристаллов фелдона впитала достаточно энергии, чтобы наделать отверстий в любом количестве строптивых вождей.
Por supuesto, la ira de los dioses no era más que una tormenta eléctrica en un pedazo de cristal Feldon que absorbió bastante energía para soplar en cualquier jefe obstinado.

вот почему здесь нет кристаллов льда.
que es por lo que no hay cristales de hielo.

Я подумал, что это часть самого устройства, но никаких других кристаллов там больше нет.
Pensé que quizá era del interior, pero allí no había ningún cristal.

шпата. То есть большая часть песка на материке состоит из кристаллов кварца и шпата, которые образуются вследствие эрозии гранитных скал.
así que la mayoría de la arena del mundo continental está formada por cristales de cuarzo y feldespato.

растут в непосредственной близости от других кристаллов.
crecen en cuartos muy cercanos a otros cristales.