КРОВОТЕЧЕНИЕ - перевод на Испанском

• hemorragia
• el sangrado
• sangre
• sangrar
• sangrado
• sangramiento
• a desangrarse
• hemorragias
• sangrando
• sangra

Примеры использования Кровотечение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они заставляют матку сжиматься и давить на кровеносные сосуды, чтобы остановить кровотечение.
Y ejerza presión sobre esos vasos sanguíneos para detener el sangrado.

Флакончик лака для ногтей упал и это просто выглядело, как кровотечение.
Se me cayó el pintauñas y parecía sangre.

Мне пришлось остановить кровотечение самому через 25 минут.
Yo mismo tuve que detener el sangrado después de 25 minutos.

Кровотечение должно быть таким сильным?
¿Debería estar sangrando de esa forma?

Кровотечение слишком интенсивное.
Sangra demasiado rápido.

Я рада, что кровотечение прекратилось.
Me alegra que hayas dejado de sangrar.

Сэр, мы должны остановить кровотечение.
Señor, tenemos que parar el sangrado.

Это артериальное кровотечение.
Eso es sangre arterial.

Кровотечение после биопсии.
Sangrando después de una biopsia,".

Мистера Самюэльса настигло носовое кровотечение.
Al Sr Samuels de pronto le sangra la nariz.

Думаю, кровотечение прекратилось.
Creo que he dejado de sangrar.

И нам пришлось удалить матку, чтобы остановить кровотечение.
Y tuvimos que hacerle una histerectomía para detener el sangrado.

Люк остановил кровотечение.
Luc le paró la sangre.

У него было кровотечение из носа и рта, поэтому судмедэксперты исследовали его кофе.
Estaba sangrando por boca y nariz así que el forense examinó su café.

если не остановить кровотечение.
no te detenemos el sangrado.

Слишком большое кровотечение.
Sangra demasiado.

Это остановит кровотечение.
Con esto dejarás de sangrar.

Вы не чувствуете кровотечение.
No sientes la sangre.

Было кровотечение.
Estaba sangrando.

Они не могут остановить кровотечение.
No pueden hacer que deje de sangrar.