BLUTUNG - перевод на Русском

• кровотечение
• кровь
• кровоизлияние
• кровотечения
• кровотечением
• кровоточить

Примеры использования Blutung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich muss die Ursache der Blutung finden.
Мне нужно найти источник кровотечения.

Oder eine Blutung.
Или кровотечение.

Ich versuchte, die Blutung zu stoppen.
Я пробовал остановить кровь.

Die Spiegelung zeigte keine Blutung in seiner Blase, was auf ein Nierenproblem schließen lässt.
Эндоскопия показала, что источник кровотечения не в мочевом пузыре.

Wir haben eine rektale Blutung.
У нас ректальное кровотечение.

Ich habe nur versucht die Blutung zu stoppen.
Просто пытался остановить кровь.

Ich brauche ein paar 4x4s um die Blutung am Kopf zu kontrollieren.
Мне нужно проконтролировать, нет ли кровотечения под скальпом.

Aber ich habe die Blutung stoppen können.
Но я остановил кровотечение.

Sie hat eine Blutung im Auge.
У нее в глазу кровь.

Also wir nehmen die Packungen langsam raus, damit wir die Blutung finden können.
Будем медленно убирать повязки, так мы сможем искать источник кровотечения.

Wir stoppen die Blutung.
Мы остановили кровотечение.

Ihr müsst die Blutung stoppen.
Нужно остановить кровь.

Hört auf auf die Monitore zu schauen… und helft mir die Blutung zu finden.
Хватит смотреть в монитор и помоги мне найти источник кровотечения.

Ich kann die Blutung nicht aufhalten.
Не могу остановить кровотечение.

Kannst du die Blutung stoppen?
Просто останови кровь,?

Das könnte das Risiko einer Infektion oder Blutung erhöhen.
Это может повысить риск инфицирования и кровотечения.

Innere Blutung.
Внутреннее кровотечение.

Ich kann die Blutung nicht aufhalten.
Я не могу остановить кровь.

Eine Erstkontrolle zeigte keine Anzeichen eines Traumas oder subkonjunktivaler Blutung.
Первичный осмотр не выявил следов травмы или субконъюн… ктивального кровотечения.

Erklärt die Blutung.
Объясняет кровотечение.