КУЛИНАРИЯ - перевод на Испанском

• cocina
• culinaria
• gastronomía

Примеры использования Кулинария на Русском языке и их переводы на Испанский язык

как, например, кулинария или столярное дело.
como estudios de cocina y de carpintería, por ejemplo.

как шитье, кулинария, косметология и рукоделие.
como la costura, la cocina, la belleza y la artesanía.

литература и кулинария, мода, организация фестивалей,
la literatura, la gastronomía, la moda, los festivales,

управление микропредприятием, кулинария.
gestión microempresarial; cocina básica.

столярные работы и кулинария, а также социально- образовательная работа,
la ebanistería y la cocina, y de la formación socioeducativa que comprendía la enseñanza continua,

электронная печать, чтение, кулинария, парикмахерское дело,
orientación para la lectura, cocina, peluquería,

навыки в различных видах деятельности( швейное дело, кулинария, парикмахерское дело,
que les permiten adquirir conocimientos técnicos(en costura, cocina, peluquería o informática),

литература и кулинария, мода, организация фестивалей,
las artes literarias y culinarias, la moda, los festivales,

Искусством и кулинарией.
Arte y cocina.

Специалист кулинарии.
Especialista culinario.

Может, тебе переключиться на кулинарию?
Tal vez podrías haber escrito sobre cocina.

Ты- туф моей кулинарии?
¿Te cansaste de mi comida?

сейчас он мастер кулинарии.
ahora es un maestro culinario.

Кроме книг про кулинарию.
Excepto libros de cocina.

И я не выношу твоей беспричинно сложной кулинарии!
¡Y no soporto tu insensata y complicada comida!

Используются как загуститель в кулинарии и как стабилизирующее вещество в косметике.
Utilizado como espesante en alimentos y como agente estabilizante en maquillaje.

Дуй в кулинарию на Брод стрит. Купи бубликов.
Ve a la deli de la calle Broad, trae panecillos.

В вашем резюме сказано, что у вас степень по французской кулинарии.
Tu currículum dice que te graduaste en arte culinario francés.

Новые изычки в кулинарии?
¿Es un nuevo antojo?

Простите, вчера я был немного не прав, принявшись учить вас кулинарии.
Siento haber sido un pelmazo ayer con lo de cocinar.