КУРИНОЕ - перевод на Испанском

• pollo
• gallina

Примеры использования Куриное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

я увидел последнее куриное крылышко, это мой приемный отец отдал мне свое.
vi la última alita de pollo, mi padre de acogida me había dado la suya.

будто ты думаешь, что я могла украсть твое куриное соте.
pensaras que podría robar tu kebab de pollo.

Нет, нет, нет, ты должен попробовать куриное филе. Мм- м- м.
No, no, no, no, usted debe pedir enchiladas de pollo.

Это, друг мой, будет самое великолепное куриное рагу, знаешь почему?
Esto, amigo mío, va a ser uno de los mejores- estofados de pollo de la historia.¿Sabes por qué?

Это будет способствовать поставкам таких скоропортящихся продовольственных товаров, как куриное мясо, мясо,
Esto contribuirá a la distribución de artículos alimenticios perecederos, como carne de pollo, carne de vacuno,

Кроме того, сообщают, что один 35- летний мужчина из Маунгдо каждый раз, когда он хотел поехать на базар продавать яйца или куриное мясо, вынужден был платить 20 кьятов за разрешение на поездку.
Además, un hombre de 35 años de Maungdaw tuvo que pagar al parecer 20 kyats por un permiso de viaje cada vez que tenía que trasladarse al mercado a vender huevos o carne de pollo.

Однако в деле<< Европейские сообщества: разделанное куриное мясо>> Апелляционный орган не признал наличия отношений lex specialis между статьей IX:
No obstante, en Comunidades Europeas- Clasificación aduanera de los trozos de pollo deshuesados congelados, el Órgano de Apelación no consideró que hubiera una relación de lex

а также куриное мясо и яйца, концентрация пестицидов, включая линдан, была выше,
huevos y pollo presentaban niveles de plaguicida- incluido el lindano- en sangre más altos

где цены на белый рис, замороженное куриное мясо, хлеб,
donde los precios del arroz blanco, el pollo congelado, el pan,

Я принесла тебе куриного супа за то, что заботилась обо мне последние пару дней.
Te traje algo de sopa de pollo por cuidarme los ultimos dias.

Из куриных яиц.( Смех в зале) Сотни миллионов куриных яиц.
Huevos de gallina.(Risas) cientos de millones de huevos de gallina.

Овощной суп и куриные котлеты с картофельным пюре, пожалуйста.
Sopa de verduras. Y pollo con puré de papa, por favor.

Китая Куриные забор Оленей забор.
China pollo Valla ciervo.

Так что сегодня мы получаем вакцину против гриппа… из куриных яиц.
Así que hoy día, obtenemos nuestras vacunas de… huevos de gallina.

Я заказывал куриные шарики во фритюре.
Yo pedí bolas de pollo fritas.

Куриные консервы.
Pollo enlatado.

Я собирался заказать куриный паримезан и посмотреть" Бегущего по лезвию".
Iba a comprar pollo con queso y a ver Blade Runner.

Я пробовал куриный пирог пару месяцев назад, он был замечательный.
Me comí un pastel de pollo un par de meses atrás que estaba genial.

Локаут!" Куриные ножки- 1" покинул курятник!
¡Bloqueen todo!¡Patas de Pollo se fue!

Куриный Экстракт R.
Extracto pollo I.