Примеры использования Лапшой на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я купил курицу и лапшу, собираюсь сварить суп.
Неужели лапша была такой плохой?
Лапша с маслом.
Fideos con mantequilla.Если твоя лапша будет хорошей,
Si tus tallarines son buenos,И холодная лапша с сезамовым соусом.
Y fideos fríos con salsa de sésamo, claro.Лапшу с овощами.
Лапша с чесноком.
Tallarines con ajo.Почему ты ешь лапшу, а не рис?
¿Por qué estás comiendo fideos en lugar de arroz?Я сделал лапшу для Сэйди, когда он закончил свою первую скрипку.
También preparé ramen para Seiji la primera vez que hizo un violín.Поскольку изменится лапша, надо бы сменить и название.
Desde el momento en que cambien los tallarines, quizá deberíamos cambiar el nombre.Куриную лапшу, если есть. Вот, я тебе денег дам.
De fideos y pollo, si tienen, déjame que te de dinero.Я голосую за то, чтобы добавить лапшу.
Voto por añadirle ramen.Лапша Тампопо!
¡Tallarines Tampopo!Забудь о чесночной лапше. Когда я получу свой альбом обратно?
Olvídate de los fideos de ajo.¿Cuándo me vas a devolver mi disco?Обожаю их куриную лапшу.
Me encanta el ramen de pollo que hacen.Лапша бесподобна.
Los tallarines están soberbios.Ассам лакса- рисовая лапша в кислом рыбном супе.
Assam laksa- Fideos de arroz en una sopa ácida de pescado.Лапша может быть столь разной.
Los tallarines pueden ser tan distintos.Если эту лапшу не жарят, то нельзя называть ее" жареной лапшой".
Si los fideos no están fritos, eso no es yakisoba.Для такой мягкой лапши они должны делать дополнительное раскатывание.
Para hacer tallarines con esta suavidad, deben de alisar la masa con el rodillo alguna vez más.
