ЛЕГЕНДАРНЫМ - перевод на Испанском

• legendario
• legendaria
• leyenda

Примеры использования Легендарным на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вижу, я столкнулся с тем самым с легендарным школьным советом, о котором так много слышал.
Veo que me estoy enfrentando a la legendaria… perspicacia de la Junta Escolar.

Видео для« Hello Again» было снято легендарным Энди Уорхолом, который также появляется в камео.
Hello Again" tenía un video dirigido por el legendario Andy Warhol- quien también apareció en el video.

Я понял, что этот слон ничего общего не имел с легендарным переходом через Серенгети.
Me di cuenta de que este elefante no tenía absolutamente nada que ver con una marcha majestuosa por el Serengueti.

Он напоминает мне ныне покойного Гарсия Роблеса, чье имя стало легендарным, а когда я думаю о после Гарсия Роблесе,
Me recuerda al legendario García Robles

Это было построено в 1999 легендарным Kappa Tau египтянин Джо,
Fue construido en 1999 por el legendario Kappa Tau, Joe"El Egipcio". Quien

Союз Коморских Островов-- мусульманская страна, известная своим поистине легендарным гостеприимством-- в своей повседневной жизни всегда твердо придерживался практики терпимости и уважения человеческого достоинства.
La Unión de las Comoras, nación musulmana conocida por su hospitalidad legendaria, siempre ha estado profundamente apegada a la práctica diaria de la tolerancia y el respeto de la dignidad humana.

ученый Глен Уэйл вместе с легендарным пионером виртуальной реальности Джароном Ланье
investigador E. Glen Weyl, junto con el legendario pionero de la realidad virtual Jaron Lanier

Вместе с доктором Полом Фармером- легендарным врачом, лечащим ВИЧ- инфицированных на Гаити- я посетил деревни на Центральном плато, расспрашивая людей об их политических взглядах и Аристиде.
Junto con el doctor Paul Farmer, el legendario médico tratante del SIDA en Haití, visité pueblos en la plataforma central del país, preguntándole a la gente acerca de sus opiniones políticas y sobre Aristide.

Она была основана легендарным титаном бизнеса.
de transporte internacional fundada por el legendario titán de los negocios.

Так, мы обновим наш сайт чтобы сказать" Скарлетт Оконнор берет перерыв в туре Люка Уиллера для записи вместе с легендарным продюсером Лиамом Макгуином,
Así que vamos a actualizar la página web para decir que"Scarlett O'Connor se toma un descanso de la gira de Luke Wheeler para grabar con el lengendario productor Liam McGuinnis,

лежащую в основе корабля SpaceShipOne- который также финансировался сооснователем Microsoft Полом Алленом и разрабатывался легендарным инженером США по аэронавтике
la licencia de la tecnología detrás de una nave espacial financiado por el co-fundador de Microsoft Paul Allen y diseñado por el legendario ingeniero aeronáutico de América

интриг 19 столетия… которое давно уже стало легендарным прошлым.
la intriga del siglo XIX… que ya pertenece a un pasado legendario.

Легендарное, лиминальное существо.
Es un ser legendario y liminal.

Легендарная Лемон Бриланд.
La legendaria Lemon Breeland.

Легендарную программу Atlantis.
El programa legendario Atlantis.

Не говори" легендарно", хорошо?
Deja de usar"legendario," okay?

Это легендарная битва Второй мировой войны.
Es una batalla legendaria de la Segunda Guerra Mundial.

Гениальный пивовар и легендарный плзеньский пивоваренный завод.
Un genial cervecero y la legendaria fábrica de cerveza de Pilsen.

Мифической легендарной эпической.
Mítico Legendario Épico.

Дзанга- Бай- легендарная" слоновья деревня".
Dzanga-Bai", la legendaria"aldea de elefantes".