ЛЕТНЯЯ ШКОЛА - перевод на Испанском

• escuela de verano
• escuelas de verano
• escuela estival

Примеры использования Летняя школа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

дополнительное чтение, летняя школа, копишь на мотоцикл,
La lectura extra, la escuela de verano, ahorrando para la motocicleta,

новое партнерство, с помощью которого в августе 2013 года будет организована летняя школа.
enseñanza de idiomas e intercambios estudiantiles, por medio de la cual se organizará la escuela de verano de 2013 que se realizará en agosto.

Летняя школа под девизом<< Навыки для граждан глобального мира>> была организована Альянсом в
En agosto de 2013 la Alianza organizó, en colaboración con la iniciativa La Educación ante Todo, la edición más reciente de la escuela de verano de la Alianza, dedicada a explorar las competencias para una ciudadanía mundial,

Летняя школа 2011 года проходила в Лиссабонском университете
La escuela de verano de 2011, auspiciada por la Universidad de Lisboa,

для целевых групп будет организована летняя школа, посвященная широкому кругу глобальных проблем, включая межкультурный диалог,
en agosto de 2013 se organizará una escuela de verano en Washington, D.C., que tratará de una amplia gama de cuestiones mundiales,

социальной интеграции; и летняя школа Альянса цивилизаций.
inclusión social PLURAL+, y la Escuela de Verano de la Alianza de Civilizaciones.

c Гаванская международная летняя школа международного публичного права,
en marzo; c Escuela de Verano de La Habana sobre derecho público internacional,

сотрудники Министерства юстиции КР с 2011 по 2014 гг. приняли участие в следующих мероприятиях: а летняя школа<< Инструменты повышения качества законов>>,
los funcionarios del Ministerio de Justicia participaron en las siguientes actividades durante el período 2011-2014: a una escuela de verano en torno al tema" Instrumentos para mejorar la legislación"; un curso de formación titulado" Fases del proceso legislativo".">

Это насчет летней школы?
¿Esto es por la escuela de verano?

Xv организация летних школ для учеников из числа рома
Xv Organizar escuelas de verano en las que participen estudiantes romaníes

Сертификат Летней школы международных отношений, Зальцбург, Австрия.
Escuela de Verano de Relaciones Internacionales de Salzburgo(Austria).

Летние школы.
Escuelas de verano.

А пока ты здесь в летней школе, они будут твоими.
Será tuyo mientras estés en la escuela de verano.

Летние школы охватывали два основных направления:
Las escuelas de verano combinaron dos pilares:

Эми идет в летнюю школу в Нью-Йорке?
¿Amy irá a la escuela de verano en Nueva York?

Летней школы сербского языка и культуры.
La Escuela de verano de lengua y cultura serbia.

Спокойное общежитие в условиях многообразия: летние школы" Альянса цивилизаций".
Convivencia en armonía con la diversidad: escuelas de verano de la Alianza de Civilizaciones.

Последнее" дело" мы с Виктором провернули в летней школе.
Victor y yo hicimos un último trabajo juntos en la escuela de verano.

Даже если ты в летней школе.
Aunque estés en la escuela de verano.

Да ладно, я провел все лето в летней школе из-за тебя.
Vamos, pasé todo un verano en una escuela de verano por tu culpa.