ЛИФТА - перевод на Испанском

• ascensor
• elevador
• ascensores
• lift
• montaplatos

Примеры использования Лифта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Компоненты бренда Производитель лифта компонентов.
Componentes de marca fabricante de componentes de elevadores.

Выйдите из лифта со своим ребенком.
Baje del elevador con su bebé.

Он сошел с лифта на 33 этаже.
Salió del elevador en el piso 33.

До лИфта дольше бежать, но зато меньше стрелять.
Hay que correr más hasta el ascensor, pero hay menos gente a la que dispararle.

Кнопки лифта, ручки, общие чашки.
Botones de ascensor, bolis, tazas compartidas.

Представь мое удивление, когда дверь лифта открылась и оттуда высунулись они оба.
Imagina mi sorpresa cuando se abrio el ascensor y salieron los dos.

Это- шахта лифта, ведущая в комнату, где заложена взрывчатка.
Es un pozo de ascensor, la habitación está arreglada con explosivos.

Иоланда, двери лифта даже не открыты.
Yolanda, las puertas del elevador ni siquiera están abiertas.

Почему когда двери лифта открылись, ты решил проигнорировать это.
Por qué, cuando las puertas del ascensor se abrieron, decidiste ignorarlas.

Двери лифта открываются в их секретном логове в стиле дворца Цезаря.
Las puertas del ascensor se abren en su guarida secreta al estilo Caesar Palace.

Только что из лифта вышли четверо мужчин и застрелили копа!
Cuatro hombres solo bajaron de un ascensor¡y le dispararon a un Policía!

Кнопку лифта schindler ПК Доска.
SCHINDLER Elevator Button Comunica PC PC Board.

Двери лифта открылись.
La puerta del elevador se abrió.

Если вы окажетесь внутри лифта, значит вы зашли слишком далеко.
Si te das cuenta de que estás dentro del ascensor, has ido demasiado lejos.

Они обосрутся, пока ждут лифта, поэтому они гадят на лестнице.
Se hartan de esperar al ascensor así que se van al recibidor.

Какой код доступа лифта для господина Шоу?
¿Cuál es el código de ascensor del Sr. Shaw?

Прибор спасения лифта аварийный для электропитания лифта больницы.
Dispositivo del rescate de emergencia del elevador para alimentación hospital.

У нас 8- летняя девочка с приступом астмы в кабине лифта.
Tenemos un niña de ocho años con ataque de asma grave en el ascensor varado.

Я дико боюсь лифта.
Tengo miedo a los ascensores.

Это будто ты держишь открытыми склизкие дверцы лифта.
Es como mantener abiertas las puertas pringosas de un ascensor.