ЛИФТА - перевод на Чешском

• výtahu
• výtah
• výtahů
• výtahy

Примеры использования Лифта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вроде служебного лифта.
Jako služební výtah.

И когда двери лифта уже закрывались, он сказал ему напоследок.
Ale než se zavřou dveře od výtahu, řekne.

Лифта больше нет.
A je po výtahu.

нажми кнопку лифта, хорошо, Гарольд?
tlak Tlačítko zdviže, byste, Harold?

Кнопки лифта, ручки, общие чашки.
Tlačítek u výtahu, per, společných hrnečků.

Какой код доступа лифта для господина Шоу?
Jaký má Shaw kód k výtahu?

Они обосрутся, пока ждут лифта, поэтому они гадят на лестнице.
Poserou se při čekání na výtah, a pak jdou takhle do předsíně.

Иоланда, двери лифта даже не открыты.
Yolando, ty dveře od výtahu se ani neotevřely.

Мы приближаемся к дверям лифта в подвале.
Fajn… Už běžíme ke dveřím od výtahu v přízemí.

Майка, открой двери лифта.
Myko, otevřete ty dveře od výtahu.

Потому что они застряли в дверях лифта.".
Protože uvízli ve výtahových dveřích.

полотенце застряло в дверях лифта.
se mi ručník zavřel do dvěří od výtahu.

Как мило- встречаешь меня у лифта.
To je milé. Vítáš mě ve dveřích.

Но ты все равно не смог придержать на три секунды дверь лифта.
A přesto jsi mi nemohl podržet výtahové dveře o tři vteřiny déle.

Бланк запроса на проектирование привода лифта.
Dotazník pro projektování výtahového pohonu.

Ты тут… бог лифта?
Jsi tu… výtahový bože?

Та, что под зеркалом напротив лифта.
Ta pod zrcadlem, naproti výtahům.

Насколько быстро открываются двери лифта?
Jak rychle se ty dveře od výtahu otevřou?

Они не могут открыть двери своего лифта.
Nemohou otevří dveře od výtahu.

Цель- двери лифта.
Cíl jsou výtahové dveře.