ЛОКХИД - перевод на Испанском

• lockheed

Примеры использования Локхид на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Руперт, ты позвонил тому конструктору из Локхида?
Rupert,¿ya llamaste al ingeniero de la Lockheed?

Была встреча между минобороны и Локхидом в Александрии, Вирджиния,
Hubo una reunión entre el Departamentode Defensa y Lockheed en Alexandria, Virginia,

Также в этом мультсериале у нее нет дракончика Локхида, но показывается, что она спит с плюшевой игрушкой,
En esta serie, ella no tiene a Lockheed como un animal doméstico, pero muestra preferencia a

Другая команда, состоящая из Локхида, Сайдрена и войск М. Е. Ч. а объединилась в месте под названием« Дворец Трупа», которая якобы была связана с пророчеством о том,
Otro equipo formado por Lockheed, Sydren y S.W.O.R.D. se reunió en un lugar llamado"el Palacio del Cadáver", que supuestamente estaba conectado con la profecía,

Ло́кхид», первоначальное название- Loughead Aircraft Manufacturing Company- авиастроительная компания США,
Lockheed Corporation, originalmente conocida como Loughead Aircraft Manufacturing Company, fue una empresa aeroespacial estadounidense

не завершив обед с человеком из" Локхида", спешит вернуться на просторы" Кэпитол Пикчерз", чей механизм работает неустанно, производя годовую порцию грез для утомленных народов мира.
inquieto por su almuerzo con el hombre de Lockheed se apresura a volver a la inmensidad de Películas Capitol cuyo incansable mecanismo sigue funcionando produciendo la ración de sueños del año para las aburridas multitudes mundiales.

Оператор<< Локхида>> также передал Группе копию своего судового журнала, в котором были указаны посадки в Либерии,
El agente explotador del Lockheed también suministró al Grupo una copia de su diario de navegación que indica los aterrizajes en Liberia

Там работал" Локхид".
Y Lockheed estuvo ahí.

Представители от Локхид и Нортроп.
Representantes de Lockheed y Northorp.

Добавь звонок мистеру Каддахи из корпорации" Локхид".
Añade una al Sr. Cuddahy de la Corporación Lockheed.

Запускающая организация:" Локхид Мартин коммершиал лонч сервисиз инк.".
Organización de lanzamiento: Lockheed Martin Commercial Launch Services Inc.

Или это потому, что ты начал работать на Локхид?
¿O es solo que has empezado a trabajar para Lockheed?

Америка хотела бы, чтобы Европа выбрала самолет компании Боинг или Локхид.
EEUU quisiera que Europa optara por una aeronave construída por Boeing y Lockheed Martin.

Они создавались из электроники, купленной в Радио Шэк, а не в Локхид Мартин.
Y se construyeron con la electrónica de RadioShack en lugar de Lockheed Martin.

минобороны, или из охраны Локхид или из ЦРУ.
del departamento de defensa o de Lockheed Security o de la CIA.

Непредусмотренные сметой потребности в размере 5000 долл. США обусловлены покраской поврежденного крыла одного из самолетов« Локхид» L- 100.
Las necesidades no presupuestadas de 5.000 dólares corresponden a la pintura de un ala de un avión Lockheed L-100, que había resultado dañado.

Вот в чем дело Локхид это хорошее вложение сейчас потому
La cosa es… Lockheed es una buena inversión ahora mismo

МОФДЗ," Локхид Мартин корпорейшн",
SIFT, Lockheed Martin Corporation,

Четыре самолета" Локхид" L- 100- 30( три тяжелых транспортных самолета
Cuatro aviones Lockheed L-100-30(tres para el transporte de cargas pesadas

Это привело к изменению условий контракта на аренду самолетов" Локхид" с 16 октября 1997 года, в связи с чем изменились ставки почасовой оплаты.
Ello había tenido como resultado un cambio de contrato, con efecto a partir del 16 de octubre de 1997, respecto de las aeronaves Lockheed, y el consiguiente cambio de los gastos por hora.