ЛОМОМ - перевод на Испанском

• palanca
• chatarra

Примеры использования Ломом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

III исследования о международной торговле металлическим ломом и отходами( часть II, посвященная шлаку, окалине, накипи
III del estudio sobre el comercio internacional de chatarra y residuos metálicos(la parte II está dedicada a las escorias,

Принеси лом, если у тебя есть!
¡Trae una palanca si es que tienes!

Лом алюминия может использоваться во вторичных печах для производства нового алюминия.
La chatarra de aluminio se puede utilizar en hornos secundarios de aluminio para producir aluminio nuevo.

Можно использовать лом, чтобы зацеплять ловушки для крабов
Puede usarse la palanca para agarrar trampas para cangrejos

Лифт лома магнитом.
Imán elevación chatarra.

Принеси мне лом и молоток.
Tráeme una palanca y un martillo.

Мне нужен лом и молоток, чтобы открыть эти ящики.
Voy a necesitar una palanca y un martillo para abrir esta caja.

Дело о медном ломе от 12 января 1996 года.
Caso referente a chatarra de cobre 12 de enero de 1996.

У вас есть лом или что-то вроде него? Стойка для палатки.
¿Tienes una palanca o algo como una palanca? Un pincho de la tienda.

Лома проволоки Стрипер.
Chatarra alambre Striper.

Ты принес лом в драку мечами?
¿Trajo una palanca a una pelea de espadas?

Он также представляет ценность для предприятий по переработке лома.
También es valioso para los procesadores de chatarra.

И нашли лом с желтым порошком который выглядит точно так же.
Encontramos una palanca y polvo amarillo que se veía como éste.

Зачистки проводов лома.
Pelacables chatarra.

Лом это не самый оригинальный способ проникновения.
La palanca no es la única forma de entrar a la fuerza.

Авто измельчитель лома.
Trituradora chatarra automática.

Паяльные лампы, топора, лома.
Soplete, hacha, palanca.

Я арестовывал его пару раз за кражу лома.
Lo arresté un par de veces por robar chatarra.

Похоже, они использовали лом.
Parece que usaron una palanca.

Переносной компрессор Охлаждение компрессора Холодильник компрессора лома.
Compresor portátil Compresor refrigeración CA Nevera compresor chatarra.