МАГАЗИНАМ - перевод на Испанском

• compras
• tiendas
• supermercado
• shopping
• tienda
• compra
• negocios

Примеры использования Магазинам на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чан Ди, хочешь пойти сегодня с нами по магазинам?
Jan Di,¿quieres venir de compras con nosotras hoy?

И когда ты последний раз ходил по магазинам?
Y cuando fue la última vez que fuiste de compras de comestibles?

Мы собираемся по магазинам.
Por eso nos vamos de rebajas.

Можешь идти по магазинам.
Ya puedes ir a comprar.

Что… вы идете по магазинам с мамой Элисон?
¿Qué…?¿Vas a comprar con la madre de Alison?

Пойдем по магазинам?
Vamos a comprar!

Он пошел к магазинам.
Se dirigía a las tiendas.

У меня правда не было времени ходить по магазинам.
No tuve tiempo de salir a comprar.

Всегда мечтала, как мои сыновья будут катать меня по магазинам.
Yo siempre había soñado que mis hijos me llevaran a comprar en coche.

Сейчас мне надо идти по магазинам.
Ahora tengo que ir a comprar.

пойдем по магазинам за платьями!
iremos a comprar vestidos!

Стэн, милый, Мы пойдем по магазинам, ты не присоединишься?
Stan, cariñito, vamos ha ir al centro comercial, venis?

Да, просто по магазинам.
Sí, sólo a las tiendas locales.

Ну, лучше, чем ходить по магазинам с мамой.
Es mejor que ir a comprar comestibles con mamá.

Мы поищем по магазинам.
Nosotros iremos a las tiendas.

Мы пойдем по магазинам.
Vamos a ir a las tiendas.

тебе нужно сходить по магазинам.
que tendrá que ir a las tiendas.

Слушай, не хочешь сходить по магазинам в эти выходные?
Ey, espera,¿Quieres ir a comprar este fin de semana?

Нет, похода по магазинам с моей матерью.
No. De ir a comprar con mi madre.

В следующий четверг я, против обычного, пошел вместе с Элен по магазинам.
Al jueves siguiente acompañé a Hélène de compras, por una sola vez.