МАГАЗИНЧИК - перевод на Испанском

• tienda
• pequeña
• negocio

Примеры использования Магазинчик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это травяная мини- ферма и магазинчик с травой на Крествью.
Es la tienda de hidroterapia y hierbas que está en Crestview.

А как вам магазинчик трансвеститов?
¿Estás interesado en la tienda de travestidos?

Ты знаешь, есть чудесный магазинчик в Мейн и Иви.
Hay una disquería sensacional en la esquina de Ivy y Main.

Зашли как-то два придурка в магазинчик.
Hace algún tiempo, dos idiotas fueron a una tienda de abarrotes.

Аль Шанер, парень, которого мы отвезли в магазинчик.
Al Shaner, el tío que llevamos a la tienda de especias.

Построить Старбакс. Или магазинчик сыра и вина.
Convertirlo en un Starbucks o en una tienda de vinos y quesos.

Послушай, у нас тут приличный маленький городок и скромный магазинчик!
Mire,¡esta es una ciudad decente y una tienda local!

Я могу съездить в магазинчик.
Puedo ir a la tienda de Seymour.

есть хорошо оборудованный магазинчик.
bien equipadas de su mini-mart.

Мы поймали его с поличным. когда он грабил магазинчик.
Lo agarramos con las manos en la masa estafando una tienda.

Может, вы приведете его в мой магазинчик? Может.
A lo mejor le puedes traer a la tienda alguna vez.

У меня будет антикварный магазинчик в Париже!
¡Tendré una tienda de antigüedades en París!¡Eso es!

Вы тупые белые долбоебы, вы просто забрели не в тот ебаный магазинчик.
Estúpidos blancos hijos de puta. Acaban de entrar a la tienda de licores equivocada.

На эти деньги купила магазинчик Стюарта, чтобы Шелдон уделял мне больше времени.
Luego gasté el dinero en comprar la tienda de cómics de Stuart y la cerré para que Sheldon me prestase atención.

Ну и наконец я решил проверить тот маленький магазинчик в Миссии, Музыка со всего Света
Así que, finalmente, decidí comprobar una pequeña tienda de música en Mission,

мы открыли книжный магазинчик.
abrimos una pequeña librería.

Ты и правда считаешь, что твой маленький магазинчик сможет конкурировать с сетью гипермаркетов? Доктор Харт.
¿Realmente piensas que tu, que tu pequeña tienda de harware iba a ser capaz de competir con una megacadena? Doctora Hart.

купить этот цветочный магазинчик, я была бы счастлива.
y tener esa pequeña florería allí, sería tan feliz.

а затем в магазинчик с журналами. За определенного рода фотографиями, если вам интересно мое мнение.
y luego a una tienda de periódicos, para fotografías privadas, creo yo.

Иногда я посылала ее вниз, в рождественский магазинчик купить конфеты или шоколад.
A veces la mandaba abajo a la"Tierra de Navidad" la tienda de abajo, por golosinas o helado.