OBCHOD - перевод на Русском

• магазин
• бизнес
• торговля
• дело
• обмен
• продажа
• рынок
• сделку
• лавку
• лавочку

Примеры использования Obchod на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chci říct, kdyby aspoň krad auta, to je počestnej obchod.
Я же угонщик- это благородное дело.

Musíme otevřít obchod nebo Lobos půjde jinam.
Нужно открывать лавочку, иначе Лобос нас заменит.

Řekněme, že je to obchod.
Допустим, это продажа.

Vzkvétá tu černý obchod.
А здесь процветает черный рынок.

Vykradli jsme s kámošema jeden obchod v Beverly Hills.
Мы с пацанами грабанули одну лавку в Беверли- Хиллз.

Nabízím spravedlivý obchod!
Предлагаю честный обмен!

docela dobrý obchod pro banku, ne?
очень хорошее дело для Банк, правильно?

Měla obchod v červené 26.
Она содержала лавочку в Красном секторе 26.

Bum, obchod s dortíky.
Бабах, продажа кексов.

Chtěl jsem si svůj obchod otevřít naproti.
И мне хотелось открыть свою лавку прямо напротив.

Rekonstruují obchod.
Они перекраивают рынок.

Je to obchod.
Это обмен.

Je to drogový dealer, že zřídit obchod V Greenpoint parku před několika měsíci.
Наркоторговец, открывший лавочку в парке Гринпоинт пару месяцев назад.

A drželo by to záchranný protokol mimo obchod.
И не пропустит спасительный протокол на рынок.

Nabídl jsem jí obchod.
Я предложил ей обмен.

Kdybys zprostředkovala jediný obchod, tak bychom se bavili úplně jinak.
Если бы у тебя была на счету хоть одна продажа, был бы совсем другой разговор.

Pro dnešek jsem zavřel obchod.
Я закрыл лавку.

Viděl jsem tvůj obchod.
Видел я твою лавочку.

Prodávala jsem koktejly. To je obchod.
Я продавала коктейли, это продажа.

Chtějí obchod.
Они хотят обмен.