БИЗНЕС - перевод на Чешском

obchodní
бизнес
деловой
торговый
коммерческий
торговли
byznys
бизнес
дело
работу
podnikání
бизнес
дело
предприятие
предпринимательство
предпринимательской деятельности
предприимчивым
business
бизнес
дело
деловой
práce
работа
дело
труд
задача
офис
бизнес
работенка
занят
kšeft
работа
дело
сделка
бизнес
branže
бизнес
индустрии
дело
podnikatelského
бизнес
делового
предпринимательского
предпринимательства
podnikatelskou
бизнес
деловой
предпринимательскую
živnost
бизнес
дело
жизнь

Примеры использования Бизнес на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
На самом деле, весь наш бизнес зависел от них.
Popravdě, celá naše branže na něm závisela.
И это ему ваш отец оставил бизнес.
A jemu tvůj otec zanechal kšeft.
Деньги- это мой бизнес.
Peníze jsou moje práce.
Похищения и убийства- неплохой бизнес.
Únosy a vraždy, pěkná živnost.
Может быть это не подходящий ответ для бизнес- конференции?
To možná není na podnikatelskou konferenci správná odpověď?
Маленький бизнес только дома.
Malé obchodování. Jen doma.
Или семья, или бизнес.
Rodina nebo kšeft.
И я думала- это гребаный бизнес.
A myslela jsem si, že je to zasraná práce.
Начит…" ы вернулс€ в бизнес?
Vrátil ses do branže?
У меня свой бизнес.
Mám vlastní živnost.
в качестве пробной версии для бизнес- пользователей.
zkušební verze pro firemní uživatele.
И все знают, что любой бизнес с Вайат Индустрис. Это грязный бизнес..
A každý ví, že obchodování s Wyatt Industries je nečistý obchod.
Когда я выйду за дверь, между нами только бизнес, как обычно.
Já vím. Jakmile vyjdu ze dveří, bude vše jako dřív, jen práce.
Это жестокий бизнес.
Je to těžká branže.
Это- хороший бизнес.
To je dobrej kšeft.
коммуникативных навыков для бизнес- среды.
komunikační dovednosti pro firemní prostředí.
У меня здесь хороший бизнес… честный.
Funguje mi tu skvělá živnost- čestně.
Бизнес это, конечно, хорошо.
Obchodování je samozřejmě dobré.
Но, Лу, это же бизнес.
Ale, Lou, to je práce.
ты пришел в музыкальный бизнес.
abys šel do hudební branže.
Результатов: 3438, Время: 0.1759

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский