СДЕЛКУ - перевод на Чешском

• dohodu
• obchod
• smlouvu
• nabídku
• kšeft
• výměnu
• transakci
• prodej
• dohodnout
• vyrovnání
• transakce
• prop
• deal

Примеры использования Сделку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу его сделку.
Chci ten jeho kšeft.

это означает, что ты, получил рекордную сделку.
jsi přijal tu nahrávací smlouvu.

Я пришла обсудить сделку по делу Тарика.
Přišla jsem probrat vyrovnání v Tariqově případu.

Я заключила вчера большую сделку на 10 000 чашек.
Včera jsem udělala velký prodej, 10 000 hrnků.

как быстро они предложат сделку.
jak rychle se budou chtít dohodnout.

Свяжитесь со мной, чтобы завершить сделку.
Ozvěte se mi, abychom transakci dokončili.

Как он может просто отменить сделку?
Jak může ten kšeft zrušit?

Давайте закончим сделку.
Tak dokončíme výměnu.

Я знаю, что Кэмерон предложил Харви сделку.
Vím, že Cameron předložil Harveymu nabídku.

ваши юристы закрывали сделку так быстро.
tvoji právníci uzavřeli smlouvu tak rychle.

мы заключили отличную сделку.
máme skvělé vyrovnání.

Я заключаю очень важную сделку.
Jsem uprostřed velmi důležité transakce.

каким-то образом у вас появится идея и вы захотите сделку.
byste náhodou získala představu a chtěla se dohodnout.

Я закончу эту сделку.
Tenhle prodej dokončím.

Он отменил сделку.
Zrušil transakci.

Мы предлагаем сделку.
Navrhujeme výměnu.

А теперь я подготовил сделку, очень хорошую сделку.
A když ti seženu kšeft, super kšeft.

он также предложил мне сделку, которую я приняла.
také mi dal nabídku, kterou jsem přijala.

Я не Джо Сделку пришел оговаривать. Я за людей своих отвечаю.
Nejsem tu, abych pomlouval Prop Joea, ale na mně závisí další lidi.

чтобы вы пошли на сделку.
abyste kývli na vyrovnání.