SHOP in Czech translation

• obchod
• shop
• nakupovat
• shopu
• opravně
• dílnu
• obchůdek
• nakoupit
• nakupují
• holičství
• dílně
• krámu
• prodejně
• krám
• krámku
• servisu
• opravny
• salónu

Examples of using Shop in English and their translations into Czech

He would wave at you with his chopper. every time you pass his shop.
Pokaždé, když jsi šla kolem jeho krámu, mával na tebe sekáčkem.

I guess. so… how did you come to be in fisher's locked shop.
Asi jo. se zbraní? Takže… co jste dělala ve Fisherově zamčené dílně.

And, of course, you remember Ms. Vargas from her years at Value Shop.
A samozřejmě si pamatujete slečnu Vargasovou od svých let v Value Shopu.

It means it's going to be in the shop for at least a few days.
Auto bude v opravně nejmíň několik dní.

Unless he brings them. No one's supposed to be here, in… in the shop.
Nikdo by v krámku neměl bejt, pokud je on nepřivede.

Noticed my dad could draw. One day, a man came into the shop.
Jednou přišel do servisu chlápek a viděl tátu, jak kreslí.

Payment can only be made in cash or by card in the shop.
Lze platit pouze hotově nebo kartou na prodejně.

She feels it's a better way to evaluate how I… This is my shop.
Prý tak může lépe hodnotit, jak… Tohle je můj krám.

Didn't get to the shop today. You got a cigarette?
Nemáš cigaretu? Dneska jsem se nedostala do krámu.

Where do you want T-Bag: in the shop or the shed?
Kde budeš chtít T-Baga. V dílně, nebo v boudě?

He's got a boat repair shop over in Lansdowne Bay.
Má dílnu na opravu lodí v Lansdowne Bay.

My car's in the shop, so he gave me a ride.
Mám auto v opravně, tak mě svezl.

No one's supposed to be here, in… in the shop, unless he brings them.
Nikdo by v krámku neměl bejt, pokud je on nepřivede.

We made some enhancements when your car was in the shop.
Udělali jsme malé vylepšení, když si měl auto v servisu.

I don't care where you set up shop.
je mi jedno, kde si zařídíš krám.

payment by credit card- the personal collection at the shop of the seller.
platba platební kartou- při osobním odběru v prodejně prodávajícího.

One night, Michael discovered a small fire in the carpentry shop, under the east wing.
Jednou v noci, Michael objevil v tesařské dílně ve východním křídle, malý oheň.

I'm gonna go in this shop, when I come out i'm gonna be different!
A když se vrátím, budu jinej. Jdu do tohodle krámu.

Small shop with big names of Czech design right under the Prague Castle.
Malý obchůdek s velkými jmény českého designu hned pod Pražským hradem.

It's time you sell the shop and get on with your life.
Přišel čas prodat dílnu a žít vlastní život.