МАГИЧЕСКОЕ - перевод на Испанском

• mágico
• magia
• mágica
• mágicos
• mágicas

Примеры использования Магическое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты хочешь, чтоб я устроил магическое шоу на свадьбе.
Quieres que haga un show de magia en tu boda.

В общей комнате состоится магическое шоу!
¡Va a haber un espectáculo de magia en el cuarto auxiliar!

Кто хочет увидеть что-то магическое?
¿A quién le gustaría ver algo de magia?

моим вкладом может стать магическое шоу.
mi contribución podía ser un show de magia.

Метров- магическое число.
Metros es una cifra mítica.

У тебя есть что-то магическое, ты не разбрасываешь это во все концы земного шара, ты концентрируешься в одном месте.
Tienen algo mágico no lo esparcen por toda la Tierra lo concentran en un solo lugar.

Если хочешь сделать кое-что действительно магическое найди мне парня, который не будет учить меня жизни.
Si quieres hacer magia de verdad encuéntrame un novio que no quiera volverme religiosa.

У меня есть кое что магическое и прекрасное о чем я бы хотел вам рассказать это стремительно,
Tengo algo mágico y maravilloso que decirles acerca de esto, rápido, retribuyente

В смысле, нам нужно какое-то магическое, оружие, обладающее достаточной силой, чтобы выстоять против Амары.
O sea, necesitamos algo… magia, un arma lo suficientemente fuerte que nos dé una oportunidad contra Amara.

Это тоже магическое мышление, потому что спасти нас от самих себя можем только мы, народ,- все мы сообща.
Eso, también, es pensamiento mágico, porque los únicos que nos salvarán de nosotros mismos somos nosotros el pueblo, todos nosotros juntos.

Магическое перо, инструмент, который преобразует его мысли в реальность с помощью самого Древа Знаний.
La pluma mágica, el instrumento que convierte sus pensamientos en realidad obtenida del Árbol de la Sabiduría.

Так, оба описывают фиолетовое магическое яйцо, оба говорят, что это произошло в школьному туалете.
Bueno, ambos describen los huevos morados mágicos, ambos dicen que ocurrió en el baño de la escuela.

нам нужно магическое устройство.
necesitaremos el artefacto mágico.

Кто-то говорит, что это чувство, магическое чувство к другому человеку, которого вы никогда раньше не испытывали.
Algunos dicen que es un sentimiento, una emoción mágica, un sentimiento hacia alguien que nunca antes habías sentido.

Я взяла на себя смелость написать против каждого имени магическое наказание, которого, считаю, они достойны.
Me tomé la libertad de escribir, por cada uno de sus nombres, el castigo mágico que creo que les corresponde.

Когда узел отправляет PPP LCP сообщения, они могут включать в себя магическое число.
Cuando los nodos envían mensajes PPP LCP, estos mensajes pueden incluir unos números mágicos.

Я не буду использовать это магическое слово" бессмертие"…
No usaré la palabra mágica"inmortalidad"… sino longevidad.

спасательная операция потребует безусловно что то магическое, но тогда.
una misión rescate como esta requeriría algo verdaderamente mágico, pero entonces.

Поэтому у меня есть для тебя два билета на магическое шоу" Летающие Братья Сандосы".
Así que tengo 2 entradas para ti para el show de magia de"Flying Sandos Brothers".

эти галлы больше не могли варить магическое зелье!
para que los galos no dispongan de la poción mágica.