МАЛЫША - перевод на Испанском

• bebé
• pequeño
• niño
• hijo
• chico
• pequeñín
• kid
• little
• muchacho
• nena

Примеры использования Малыша на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Разыскиваю этого малыша.
Estoy buscando a este pequeñín.

Никто не поставит малыша в угол!".
¡Nadie arrincona a la Nena!".

Что насчет этого малыша Эйвери?
¿qué hay sobre ese chico, Avery?

Эта сволочь бросила нас, он забрал малыша.
Nos abandonó, hombre. Se llevó al muchacho.

Как вы могли бросить 6- летнего малыша одного?
¿Cómo pudiste dejar a un niño de 6 años completamente solo?

Эстебан, я хочу поблагодарить тебя за нашего прекрасного малыша. Но, сейчас мне надо исчезнуть.
Esteban, quiero agradecerte por nuestro hermoso hijo pero debo desaparecer.

Я хочу спать. Ты не видел Малыша?
Estoy cansado.¿Vieron a Kid?

Это для малыша.
Esto es para un pequeñín.

Слушайте, когда этого малыша прорвет, его прорвет повсюду.
Mira, cuando esta nena salte, todo saltará detrás.

У меня нет семьи, нет друзей, даже этого малыша Джефферсона.
No tengo familia ni amigos, ni a ese chico Jefferson.

Как бы ты сидел на коленях у малыша Иисуса?
¿Cómo te sientas en el regazo del niño Jesús?

Я буду есть с тарелки малыша.
Solo comeré del plato de su muchacho.

Хотеть лучшего для малыша.
Quieres lo mejor para tu hijo.

А как насчет этого малыша?
¿Y qué hay de este pequeñín?

сделай это… ради малыша.
entonces hazlo… por nuestro chico.

Или найдем других тупых мажоров, которые купят твоего залетного малыша.
O encontramos otro pijo infértil idiota que compre tu niño de condón roto.

Сними этот браслет, чтобы я смогла защитить себя и моего малыша.
Quítame este brazalete para que pueda defendernos a mí y a mi hijo.

Я собираюсь назвать малыша.
La voy a llamar nena.

Что бы вы ни делали, малыша совсем.
Cualquier cosa que hagas, ese pequeñín lo hace.

Нового малыша.
El chico nuevo.