Примеры использования Медотсек на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Медотсек- лейтенанту Тувоку.
Медотсек- капитану Джейнвей.
Enfermería a Capitán Janeway.Давай отведем тебя в медотсек.
Vamos a llevarte a la enfermería.Пытаюсь получить доступ в медотсек.
Intentaré acceder a la Enfermería.Транспортировать всех выживших в медотсек.
Transporte a todos Я хочу, чтобы вы немедленно вернулись в медотсек.
Тогда советую вам прийти в медотсек.
Entonces le sugiero que venga a la enfermería.Может, вам следует вернуться в медотсек.
Tal vez deberíamos volver a la Enfermería.Поднимайте Кес и Ниликса прямо в медотсек. Есть.
Transporte Мы отведем тебя в медотсек.
Te llevaremos a la enfermería.мы должны доставить вас в медотсек.
primero debemos llevarlo a la Enfermería.Нет, серьезно, док. Вы можете взять меня в медотсек для полного психиатрического обследования.
No, en serio, Doc, usted querría llevarme a la enfermería para una completa evaluación psiquiátrica.А ваш приятель в медотсеке- никто, просто нахлебник.
Su amigo de la Enfermería no es más que una pérdida de recursos.В нашем медотсеке, восстанавливается.
En nuestra Enfermería, recuperándose.Она в медотсеке крыла" Б".
Está bien. Está en la enfermería en el Ala B.Он отправил зашифрованное сообщение из медотсека, потом транспортировался на их корабль.
Envió una transmisión encriptada desde la Enfermería y luego se transportó a esa nave.Гарри поправляется в медотсеке, а остальная десантная группа жива и здорова.
Harry se recupera en la enfermería y el resto del equipo está sano y salvo.Вы отдали свой рацион нашему гостю в медотсеке.
Le entregó sus raciones a nuestro huésped en la Enfermería.Я доведу тебя до медотсека.
Te llevaré a enfermería.Чакотэй- медотсеку.
Chakotay a Enfermería.
