МЕНЕДЖЕРОМ - перевод на Испанском

• gerente
• manager
• mánager
• director
• representante
• encargado
• jefe
• administrador
• gestor
• directora
• jefa

Примеры использования Менеджером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я разговаривал с менеджером отеля.
Hablé con el encargado del hotel.

Чувак, Кайл, этот парень хочет быть нашим менеджером!
Tío, tío. Kyle, este tío quiere ser nuestro representante.

Я говорил с ее менеджером.
Bueno, hablé con su jefe.

Я буду вашим менеджером.
Yo seré vuestro mánager.

Она была куплена за наличные Хип-хоп менеджером, Расселом Питтсом.
Fue adquirido en efectivo por un manager de hip-hop llamado Russell Pitts.

Я поговорил с менеджером.
Hablé con el director.

Я встречаюсь с менеджером хедж- фонда.
Yo estaba saliendo con un gestor de fondos de cobertura.

Мне нужно поговорить с менеджером.
No, necesito hablar con el encargado.

Ты мог бы стать боксером а я твоим менеджером.
Tú podrías ser boxeador y yo tu representante.

Ваша блондинка ухлестывает за моим менеджером.
Su rubia anda tras mi administrador.

Ладно, что ж, может тогда стоит просто позволить маме быть менеджером.
Vale, bien, entonces quizás debería dejar que mamá sea el mánager.

ты станешь новым менеджером.
necesitarán un nuevo jefe.

Они хотят говорить с менеджером.
Quieren hablar con el director.

попросила стать ее менеджером.
quiero ser su manager.

Сделайте меня менеджером своей предвыборной кампании.
Debería nombrarme su directora de campaña.

Я не собираюсь быть менеджером твоей кампании, Ванесса.
Seré tu gestor de campaña, Vanessa.

я поговорю с твоим менеджером.
hablaré con tu encargado.

Я буду вашим менеджером.
Seré como vuestro representante.

Я думаю, ты будешь чудесным менеджером.
Creo que será un administrador maravilloso.

Эй, я только что говорил с моим менеджером.
Oye, estaba hablando con mi jefe.