Примеры использования Менялся на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Характер неофициальных консультаций менялся на протяжении всей 50- летней истории Совета Безопасности.
С июля 2009 года состав Трибунала в Нью-Йорке менялся три раза изза ухода в отставку двух судей ad litem в 2010
С момента его создания в декабре 2000 года состав Совета не менялся.
мир менялся с невероятной скоростью.
Показатель межпоколенческой мобильности в Соединенных Штатах ниже, чем в большинстве развитых стран, и с течением времени значительно не менялся.
Материальный баланс, накопленный до июля 1988 года,- это баланс, указанный в нашем письме от 30 июня 1988 года, который с тех пор не менялся.
За последние 25 лет характер процентного распределения населения по регионам не менялся.
33 процента общего объема ВНП на цели ОПР- показатель, который не менялся на протяжении последнего десятилетия.
мир вдруг резко менялся, причем, возможно, к худшему для всех.
В МСЭ, ВПС и ВОИС внешний аудитор не менялся со времени учреждения организаций.
за все это время ты никак не менялся внешне.
размер субсидии не менялся на протяжении 10 лет.
в Управлении ревизии и расследований несколько раз менялся директор.
текст Конституции не менялся.
состав постоянных государств- членов не менялся с 1945 года.
круг полномочий, который не менялся с 1946 года.
По мере того как их рацион менялся, эта часть пищеварительной системы начала сокращаться.
Таблица 1 показывает, как рос и менялся состав новых проектов, финансируемых другими компонентами системы Организации Объединенных Наций.
Однако в ходе встреч состав следственной группы менялся настолько часто, что один и тот же следователь участвовал только в двух из трех встреч.
Мой план постепенно менялся посредством двух редакций, касавшихся вопроса о том, может