МЕРКЬЮРИ - перевод на Испанском

• mercury
• coche

Примеры использования Меркьюри на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Меркьюри, Миннесота.
Mercury, Minnesota.

Привет, Меркьюри!
¡Hola, Mercury!

Это Фредди Меркьюри.
De Freddie Mercury.

Меркьюри- известный уличный художник.
Mercury es un gran artista callejero.

Что ты делаешь в Меркьюри?
¿Qué haces en Mercury?

Фредди Меркьюри бы этого не вынес.
El Freddie Mercury este no podría soportarlo.

Можешь представить себе жизнь в Меркьюри?
¿Te imaginas vivir todavía en Mercury?

Извиняюсь, моему другу Фредди Меркьюри давят трусы.
Perdonen. A mi amigo, Freddie Mercury, le aprietan los pantalones.

Тот, что с усами, похож на Фредди Меркьюри.
El de bigote se parece un poco a Freddie Mercury.

Я примерно столько заплатил за прах Фредди Меркьюри.
Es lo que pagué por las cenizas de Freddie Mercury.

прах Фредди Меркьюри.
las cenizas de Freddy Mercury.

Говорят его до в Сеуле- настоящий храм Фредди Меркьюри.
Dicen que su casa en Seul es un altar a Freddy Mercury.

сидели за рулем форда- меркьюри.
manejabas un Ford Mercury.

Не хотелось бы язвить, но давайте просто признаем, что Робби Уильямс- не Фредди Меркьюри.
No quiero ser aguafiestas, pero digamos solo que Robbie Williams no es Freddie Mercury.

А сама вернулась в Меркьюри, как последний лузер, пытаясь преуспеть со счастливо женатым мужчиной.
Aquí estás, de regreso en Mercury, como una perdedora, seduciendo a un hombre felizmente casado.

База данных<< Меркьюри>>, содержащая список поставщиков,
La base de datos Mercury, que contiene una lista de proveedores,

ты сбрил их с трупа Фредди Меркьюри?
afeitaste a Freddie Mercury ya muerto?

Фредди Меркьюри, а все вырученные средства были отправлены на исследования ВИЧ-инфекции.
Freddie Mercury, con todas las ganancias destinadas a la investigación del SIDA.

Лауреат премии им. Фредди Меркьюри, присужденная Красным Крестом за выдающиеся заслуги в деле защиты прав лиц, живущих с ВИЧ и СПИДом.
Premio Freddie Mercury de la Cruz Roja por la descollante labor en pro de los derechos de los enfermos de VIH y SIDA.

Комиссия изучила информационно- технические системы, обеспечивающие подготовку финансовой отчетности Трибунала, в том числе<< Меркьюри>>,<< Галилео>>,<<
La Junta examinó los sistemas de tecnología de la información utilizados en la presentación de información financiera del Tribunal, entre ellos Mercury, Galileo, el sistema Sun