МЕТЕОР - перевод на Испанском

• meteorito
• meteoro

Примеры использования Метеор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я нашел метеор. Ты привезла эту жизненную силу на Землю.
Yo encontré la roca… tú trajiste esta fuerza vital a la Tierra.

Мы" re здесь, чтобы исследовать метеор Если, именно это это.
Venimos a investigar el meteorito… si eso es lo que es.

В предыдущих эпизодах" Безмозглых"…♪ Какой-то метеор упал♪.
Anteriormente en BrainDead…**Algún tipo de meteorito cayó*.

И еще я куплю комиксы Метеор.
Compraré los comics de Meteoro.

Видимо, малыш не такой метеор, как мы думали.
Parece ser que este bebé no será un Speddy Gonzalez como habíamos pensado.

Знал что именно обозначает метеор, но вот одна штука которая была у Майка Младшего, целая куча пластинок.".
Sabía lo que significaba el meteorito, pero lo que sí tenía Mike Jr. era un montón de"ritomos.".

Гримлок Великий, ты украл мой Магический Метеор, разграбил мои бузиничные поля
Grimlock el Grande, Tu has robado mi Meteoro Magico Saquearon mis campos de sauco

Да, это метеор, и вот еще что, он летит в сторону центра города.
Pues sí, es un meteorito y sí, se dirige hacia la ciudad.

Месяца назад, метеор из созвездия Дракона приземлился в России на территории Челябинска.
Hace dos meses, un meteorito de la constelación Draco tomó tierra en la provincia rusa de Chelyabinsk.

В палатку, в которой я работал попал метеор… вернеее метеорит.
En el sitio en el que trabajaba cayó un meteoro… bueno, en realidad era un meteorito.

Готовься сбросить метеор, и молись, чтобы хватило мощности на один последний прыжок.
Prepárate para expulsar el meteorito, y reza por que tengamos suficiente potencia para un último salto.

Наследницей первых ракет типа RM стала ракета Метеор- 1, разработанная в период между 1962 и 1965 годами.
El sucesor de los primeros cohetes del tipo RM fue el cohete Meteor-1, que se construyó durante los años 1962 y 1965.

Первый прибор, установленный на российском спутнике" Метеор- 3", запуск которого был
El primer instrumento montado sobre el satélite ruso Meteor 3, lanzado en enero de 1994,

Размещение полезной нагрузки, созданной зарубежными странами, на российских космических аппаратах типа" Метеор" и" Ресурс";
Transporte de cargas útiles diseñadas y fabricadas en el extranjero a bordo de satélites rusos del tipo Meteor y Resurs;

техники( план" Метеор").
el Plan Meteoro.

Приборы СФМ- 2 работали на спутниках серии" МЕТЕОР" совместно с приборами Соединенных Штатов Америки( программа" Метеор- TOMS") в период 1985- 1994 годов.
En el período comprendido entre 1985 y 1994 se utilizaron instrumentos SFM-2 en satélites METEOR junto con instrumentos de los Estados Unidos de América(programa Meteor-TOMS).

Столкновение с метеором должно быть вызвало сбой в системе.
La colisión del meteorito debe haber causado una avería del sistema.

Скажи спасибо моей силе желания метеоров… своим поцелуем.
Agradece a mi poder de deseo meteoro con tus labios.

И, в чем разница между астероидом и метеором?
Y,¿cuál es la diferencia entre un asteroide y un meteorito?

Я решил примкнуть к метеору по имени Джона Райан.
Me he subido a una estrella fugaz llamada Jonah Ryan.