Примеры использования Мешком на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Джордж упаковал парня с обнаженным трупом в фургоне, с мешком и электрошокером.
Если бы Том был мешком муки, эта мука никогда бы не выросла в счастливый,
Важно, что мы поняли, Ернесто бы разгадал трюк с мешком, и мы наскоро придумали новый план, и он сработал.
Lo importante es que te diste cuenta de que Ernesto vería venir el truco de la bolsa y que improvisamos un plan nuevo, y ha funcionado.Он знал, что где-то в этом здании есть пылесос с мешком, полным героина.
Заключенного усаживают на низкий стул с мешком на голове и с руками в наручниках за его спиной.
El detenido se sienta en una silla baja con un saco en la cabeza y las manos esposadas a la espalda.где мы нашли миссис Шоу с мешком дерьма в сапоге.
donde nos encontramos con la señora Shaw con una bolsa de excrementos en su bota.И если вы настолько тупые, чтобы высовываться над мешком с песком, и курить, я вас сам застрелю. Что это, Капрал?
Si sois suficientemente estúpidos para poner la cabeza encima del saco terrero y hacer una chispa, os dispararé yo mismo.¿Quiénes son esos, cabo?Ты ушел шесть часов назад, чтобы купить счетчик купюр а вернулся с полумертвой Глорией и с мешком удобрений?
Te fuiste hace seis horas a comprar un cuenta billetes… y¿vuelves con Gloria semiconsciente y una bolsa de fertilizante?вас бы сопровождали домой транспортным самолетом с мешком на голове.
tú serías enviado a casa en un avión de carga con un saco en la cabeza.Но он не мог представить, что его труп найдут с дурацким полиэтиленовым мешком на голове.
Pero pensó que ser encontrado con una bolsa de plástico en la cabeza era algo impensable. Después de todo.В течение последующих дней его привязывали к низкому табурету со связанными за спиной руками и мешком на голове.
En los días siguientes estuvo atado a un piso bajo, con las manos atadas a la espalda y un saco sobre su cabeza.поездка на встречу с мешком на голове.
Es ir a una reunión con una bolsa en tu cabeza.Торт, окажешь ли ты мне честь сделать мой желудок счастливейшим мешком желудочного сока во всем свете?
Pastel,¿me harías el honor de hacer de mi estómago la bolsa de ácido más feliz del mundo?Поэтому, в конце поездки я был большим и сырым мешком кожи.
Y como resultado de eso, llegué al final de ese viaje… Siendo una bolsa de piel enorme y empapada.будьте здесь с вашим спальным мешком и партийной стойкостью завтра днем.
pre-activos vengan con su bolsa de dormir y con ganas de divertirse mañana en la tarde.безработный. В тот день я пришел в школу с мешком молотков, большим мешком с 18 молотками.
me personé en la escuela ese día con una bolsa de martillos, un bolsa grande de 18 martillos.Причина в том, что она сейчас на пляже в новой машине и с мешком бриллиантов, пересчитывает легкие деньги.
Porque ella está en una playa en su nuevo coche con una bolsa de diamantes, contando su dinero por su silencio.еще кучу других девок. С мешком на голове, чтоб никто меня не узнал.
con un montón de chicas con una bolsa en la cabeza para que no me reconozcan.Если вы убили ребенка в общественном месте, воспользуйтесь красным мешком из автоматов, расставленных через каждый метр по всей Америке.
Si matas a tu hijo en un espacio público, por favor usa una de las bolsas rojas que hay en los dispensadores que hay cada tres pasos en América.И волокно совпали с таким же джутовым мешком, который использовали для транспортировки ее тела в" Rumbason" из автомастерской Эдди Сантоса.
Y la fibra concuerda con la del saco de estopa que usaste para transportarla al Rumbason desde el taller de Eddie Santos.
