Примеры использования Pytlem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Na 8. zastávce nastoupila dívka s obrovským pytlem a začala prodávat kalhoty za dolar-- stejně jako nabízejí baterie či sladkosti ve vlaku.
На восьмой остановке вошла девушка с большим вещевым мешком и объявила, что продает штаны по одному доллару- как продают по поездам батарейки или леденцы.kterého všichni mají rádi je jen pytlem kostí?
Mohl bych jít po hlavní ulici s pytlem na hlavě a kámoši budou stejně vědět, že jsem to já.
Пройдись я по главной улице нагишом с мешком на башке, меня бы все равно узнали.ale útoky pytlem s klikami vzrostly o šokujících 400 procent?
избиение тяжелыми мешками увеличилось на шокирующие 900?sis uvědomila, že ten trik s pytlem Ernesto prokoukne, a tak jsme vymysleli nový plán, který fungoval.
Ернесто бы разгадал трюк с мешком, и мы наскоро придумали новый план, и он сработал.Občas se mi tak třesou ruce, že si musím podloži ruku pytlem s pískem, abych mohl vystřelit.
У меня порой руки дрожат так сильно, что я зажимаю их мешками с песком чтобы стрелять из винтовки.Jak jsem seděl v místnosti s pytlem na hlavě, moje jméno, odkud jsem, nic.
Сижу в комнате с мешком на голове. Ни своего имени. Ни откуда я.Což je jako chodit pouští s pytlem na hlavě, kde do vás naráží lidi,
Что значит ходить по пустыне с мешком над головой, и люди, которые натолкнутся на тебя,Když jste byli na schůzku přivezeni s pytlem přes hlavu, tak zjištění vaší pozice může být výzvou.
Когда вас везут на встречу с мешком на голове, понять свое местонаождение непросто.jet na setkání s pytlem přes hlavu.
поездка на встречу с мешком на голове.pak mě nechali samotnýho s pytlem na hlavě.
затем оставили меня одного в комнате с мешком на голове.není žádný významný rozdíl mezi člověkem a pytlem písku?
по Вашему мнению нет ощутимой разницы между человеком и мешком с песком?přijde opravdu zlej chlap a zmlátí tě pytlem s pomerančema co má v autě.
очень злой парень придет и изобьет тебя мешком апельсинов, которые лежат у него в багажнике.Přišel domů s obrovským pytlem číny.
Stahovač ho uhodil, dal si hlavou o zeď, hodil pytlem s odpadky jako poslední pokus.
выбросить мусор… Скорняк его толкает, Антон ударяется головой об стену и бросает в Скорняка мешок.Lance tam nemohl jen tak přijít s pytlem peněz a všechno spravit.
jak dokázal lupič uniknout ze závodiště s velkým pytlem s penězi.
таинственному грабителю… удалось выбраться с ипподрома с огромным мешком, набитым деньгами.ho tři dny drželi ve sklepě pytlem na hlavě a připoutaného k radiátoru.
его три дня держали в подвале с мешком на голове, приковав наручниками к батарее.tři muži… s pytlem přes hlavu a proříznou mu hrdlo.
три человека с мешками на головах зайдут в мясную кладовку, где его держат и перережут ему горло.se snažil skákat ze střechy baráku s pytlem na odpadky. Naštěstí přistál na Darrinovi,
