МЕШКА - перевод на Чешском

• pytle
• sáčku
• vaku
• pytlíky
• vak
• tašky
• pytel
• pytlů
• pytli
• vysavaãe

Примеры использования Мешка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Миллионов долларов США разложить в два 50- литровьιх черньιх мешка.
Milionů dolarů, budou rozděleny do dvou černých pytlů.

Рисковать всем из-за… мешка костей?
Riskovat tohle všechno kvůli… pytli kostí?

Да вы не тяжелее мешка с почтой.
Nejste těžší, než poštovní pytel.

Ты в любом случае лучше этого мешка мусора.
Jsi stejně dobrej jako ten pytel odpadků.

Привязка, лямки вокруг мешка.
Popruhu vázání kolem pytel.

Ты можешь на этот раз нести больше одного мешка?
Mohl bys vzít víc než jeden pytel?

Ы кашл€ ешь кровью и даже не можешь подн€ ть мешка с картошкой.
Vždyť kašleš krev a neuneseš ani pytel brambor.

Берегитесь… мешка.
Bacha na… pytel.

И весь этот прекрасный план провалился из-за вещевого мешка.
To je krásný plán… Nedotažený kvůli tašce.

возьми мою куру за треть мешка.
vzít mou slepici pro třetí sáček.

Стратегию мятежников в Багдаде назвали синдромом" мешка для трупа".
Taktika vzbouřenců v Bagdádu naplňuje vaky na mrtvá těla.

Ты был прав насчет улыбающегося мешка.
Měl jsi pravdu o tom smějícím se pytli.

В нем было-- Из него извлекли четыре мусорных мешка… людей.
Vytahali z něj téměř čtyři odpadkové pytle plné lidských pozůstatků.

Я не видел ее из-за мешка.
Neviděl jsem nikoho kvůli té kápi.

Задница, как два здоровых мешка яблок.
Zadek jak dvě jabka v pytli.

В этой кухне было два мешка травы.
Měl jsem dva sáčky trávy tady v kuchyni.

Старый джентльмен получает содержимое мешка.
Čuvač má nůžkový skus.

Переливаем два мешка.
Dvě jednotky do transfuzeru.

Странно это веревка с моего Волшебного Мешка.
Zvláštní… To je provázek od mého kouzelného váčku.

Нашей компании может осуществлять тканую упаковку мешка, т мешок упаковку, дерево лоток упаковку,
Může naše firma provádět tkané pytle obaly, ton pytel balení, dřevo zásobníku obaly,