Examples of using Pytlem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
čert s pytlem plným uhlí.
Až nakonec skončí v hospodě s pytlem shnilých jablek.
Pryč s pytlem.
Hodili mě do příkopu s pytlem přes hlavu.
Vole, seděl jsem nad tím pytlem víc jak 20 minut.
Dude, I sat over the bag for 20 minutes.Půjdu cestou, která jsem přišel, s pytlem na rameni.
I will go just the way I came, with a sack on my shoulder.aspoň se neschovávám pod pytlem, že?
you don't see me hiding in a hood, huh?Ten s tím provazem a pytlem!
That of the rope and the costal!Jít do banky s pytlem peněz?
Walking into a bank with a bag full of cash?Chodit po něm, s kladivem a pytlem.
Wandering around with my hammer and a sack.Hele, to je ten, co jsem ho vzal pytlem hodin.
Hey, this is the guy I clocked with a bag of clocks.Budeš sedět s pytlem na hlavě.
You will be Víte, co s tím pytlem udělat.
You know what to do with that sandbag.Nejradši bych ho zmlátil pytlem mandarinek.
I would like to beat him with a bag of tangerines.Dusil ho tím pytlem.
He suffocated him with a bag.Viděls jak to paňák s pytlem brambor zmáknul.
You saw the dummy run with a sack of potatoes.Byla jsi někdy uhozena pytlem pomerančů?
Have you ever been hit with a bag of oranges?Cítím se, jako bych umlátil koťátko pytlem štěňátek.
I feel like I just beat Vozík je dále vybaven velkým pytlem na prádlo, který je možné použít v případě potřeby také na odpadky.
The service trolley is equipped with a large laundry bag, which, depending on requirements, can also be used as a rubbish S pytlem plným hraček. Ne, jenom si myslím, že lidé mohou slavit svatý den bez lhaní dětem o kouzelném tlusťochovi.
No, I just think people can celebrate a holy day… without lying to children about a magical fat guy with a sack full of toys.
