BAG in Czech translation

• pytel
• pytlík
• batoh
• vak
• kabelku
• kufr
• kabelka
• bag
• pytlem
• vaku
• zavazadlo
• balíček
• kabelce
• bágl
• balík
• váček
• sáčkem
• tašku
• sáček
• kapse
• brašnu
• věci

Examples of using Bag in English and their translations into Czech

I want the money part of it because that new Hermes bag.
Chci tu peněžní část, protože ta nová kabelka od Hermese.

I was just trying to get my bag into the overhead storage thing!
Do prostoru nad sedadly. Snažil jsem se dát svůj kufr.

There's a phone but no bag or wallet or anything.
Mobil, ale žádnou kabelku nebo peněženku.

Then install the paper dust bag holder set on the tool.
Poté nainstalujte sestavu držáku papírového vaku na prach na nástroj.

Have them run a print on the bag and the belt.
Na kabelce a opasku nechám hledat otisky.

Trevor. He's got a bag of sweets in his pocket.
Trevor. Má balíček,, dobrot" v kapse.

You lost my bag, and there's a two-carat diamond ring inside it.
Ztratili jste moje zavazadlo, s dvoukarátovým diamantovým prstenem uvnitř.

Boy, open that bag and hang those things up in the closet.
Chlapče, otevřete tu brašnu a pověste mi všechno na ramínka.

Mango Bag, Primark slippers& necklace.
Mango kabelka, Primark pantofle a náhrdelník.

their black bag amongst a sea of black bags..
svůj černý kufr mezi hromadou černých kufrů.

They got the cop's body in a locked, airtight bag.
Joeovo tělo dali do vzduchotěsného vaku.

Get your coat and your bag and come here! Now listen.
Teď poslouchej. Vem si bundu a kabelku a pojď sem.

They have got a bag full of lovely money,
Mají bágl plný sladkých peněz,

So we were able to help her. Luckily, she carries her medicine in her bag.
Měla záchvat. Naštěstí měla v kabelce léky, takže jsme jí mohli pomoci.

May I take your bag, sir?- Yes.
Smím vzít vaše zavazadlo, pane?- Ano.

He's got a bag of sweets in his pocket. Trevor.
Trevor. Má balíček,, dobrot" v kapse.

If you can not find a holster, case or bag, so do not hesitate to contact.
Pokud jste nenašli nějaké pouzdro, obal či brašnu, tak nás neváhejte kontaktovat.

Mango bag, Stradivarius shorts, Primark shoes.
Mango kabelka, Stradivarius kraťasy, Primark boty.

Hold these. I'm only gonna take that bag and that one.
Podrž to. Beru si jen tenhle kufr a tohle.

I wavered. When they put that bag full of cash in front of me.
Zaváhala jsem. Když přede mě položili kabelku plnou peněz.