МИКРОАВТОБУС - перевод на Испанском

• minibús
• furgoneta
• camioneta
• microbús
• minibus

Примеры использования Микроавтобус на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как ты узнал, что это микроавтобус?
¿Cómo sabes que fue en camioneta?

Она сказала, что села в его микроавтобус?
¿Te contó que se subió a su fragoneta?

Это школьный микроавтобус?
¿Es un autobús escolar?

Еще женщина с собакой, серый микроавтобус и бегун.
Había una mujer con un perro y un auto gris.

В Бугераме 20 апреля микроавтобус подорвался на противопехотной мине,
En Bugerama, el 20 de abril, un minibús detonó una mina antipersonal

Серый микроавтобус, без окон, без номеров,
Es una furgoneta gris, sin ventanas,

Января 1994 года в 08 ч. 30 м. иракский микроавтобус с 15 пассажирами покинул точку с географическими координатами ND582296 по карте Гасре- Ширина.
El 15 de enero de 1994, a las 8.30 horas, un minibús iraquí, con 15 pasajeros a bordo salió de las coordenadas geográficas ND582296 del mapa de Ghasr-e-Shirin.

Микроавтобус с Элизабет Купер трогается от 18- го причала приблизительно через пять минут.
Una camioneta con Elizabeth Cooper saldrá de enfrente del Muelle 18 en 5 minutos.

Этими последними двумя автомашинами были микроавтобус<< Мерседес-Бенц>>,
Estos dos últimos vehículos eran una furgoneta Mercedes-Benz a la derecha

Вооруженная террористическая группа остановила микроавтобус, перевозивший сотрудников сил охраны правопорядка,
Un grupo terrorista armado detuvo un minibús que transportaba a fuerzas del orden público

Группа вооруженных террористов похитила микроавтобус" Тойота", номер 543254/ Дамаск,
Un grupo terrorista armado robó un microbús Toyota, con matrícula núm. 543254/Damasco,

Мне нужен необходимый ордер на белый микроавтобус, 2007, 2, Wilco, Queen.
Necesito datos… sobre una camioneta blanca, 2007, 2, wilco, queen.

В 12 ч. 55 м. вооруженная террористическая группа угнала микроавтобус<< Киа>>, государственный регистрационный номер 735225,
A las 12.55 horas, un grupo terrorista armado robó un minibús Kia, matrícula núm. 735225,

Вместе со своей семьей она вышла на свежий воздух в сад, когда на улице рядом с ними вдруг остановился белый микроавтобус.
Salieron todos al jardín para respirar aire fresco, cuando una furgoneta blanca se paró en la calle junto a ellos.

Группа вооруженных террористов в городе Дума похитила частный микроавтобус, номер 770352/ Риф- Дамаск,
Un grupo terrorista armado en la ciudad de Duma robó un microbús privado, con matrícula núm. 770352/Rif Dimashq,

Сентября вблизи села Сида было совершено разбойное нападение на микроавтобус, направлявшийся из Гали в Зугдиди.
El 12 de septiembre, cerca del poblado de Sida, fue asaltado un minibus que se dirigía de Gali a Zugdidi.

похитили израильтянина из Мошав- Ахитува и бросили его в микроавтобус.
de Moshav Ahituv y lo mantuvieron prisionero en su camioneta.

В 12 ч. 00 м. в деревне Айн- Касрейн группа вооруженных террористов захватила принадлежащий Бассаму Хаббазу микроавтобус<< Рено>>, номерной знак 972761.
A las 12.00 horas, en el pueblo de'Ain Qasrayn, un grupo terrorista armado se apoderó de una furgoneta Renault con matrícula núm. 972761 perteneciente a Bassam Khabbaz.

погрузил беженцев в микроавтобус и отвез их на ночевку в довольно неплохую гостиницу.
subió a los refugiados en un microbús y los llevó a un hotel bastante mejor por la noche.

у нас есть своя машина и микроавтобус.
Tenemos un auto y una camioneta.