МИКРОЭЛЕМЕНТАМИ - перевод на Испанском

• micronutrientes
• con microelementos
• oligoelementos

Примеры использования Микроэлементами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

потребления беременными женщинами обогащенных микроэлементами продуктов питания.
el consumo de alimentos fortificados con micronutrientes para las mujeres embarazadas.

учитывать международный характер коммерческой рекламы насыщенных энергией и бедных микроэлементами продуктов и напитков.
en cuenta el carácter internacional de la promoción comercial de alimentos y bebidas con muchas calorías y pocos micronutrientes.

путем бесплатного предоставления продуктов питания, обогащенных микроэлементами.
menores de cinco años- mediante la dotación de alimentos fortificados con micronutrientes.

для реализации которых с 1998 года в рамках программы дополнительного питания министерства здравоохранения были предприняты меры по насыщению продуктов питания железом и другими микроэлементами в стремлении снизить с 25% до 5% уровень вызванной нехваткой железа анемии у грудных младенцев и детей дошкольного возраста.
las metas establecidas en términos de reducción de la anemia ferropénica, frente a lo cual se estableció, a partir de 1998, la fortificación de los alimentos del programa de alimentación complementaria del Ministerio de Salud con hierro y otros micronutrientes, esperando reducir de un 25 a un 5% la anemia ferropénica en los lactantes y preescolares.

пропаганде грудного вскармливания и саплементации микроэлементами женщин фертильного возраста
la promoción de la lactancia materna y los suplementos con microelementos para las mujeres en edad de procreación

Продолжается реализация" Национальной программы фортификации муки" микроэлементами и витаминами, финансируемой за счет вклада Правительства Республики Узбекистан
Continúa la ejecución de el Programa nacional de fortificación de la harina con microelementos y vitaminas, financiado por el Gobierno de Uzbekistán y una donación de la Alianza

витаминов в структуре питания населения Кыргызской Республики путем использования фортификации( процессов обогащения микроэлементами и витаминами) продуктов питания,
aumento del contenido de microelementos y vitaminas en la estructura alimentaria de la población, mediante la fortificación(el enriquecimiento con microelementos y vitaminas) de los productos alimenticios,

анализе уязвимости( о ряде мер по приблизительной оценке обеспечения микроэлементами населения сельских
análisis de la vulnerabilidad, 2007(relativo a algunas mediciones para determinar aproximadamente la cobertura de suplementos de micronutrientes en las zonas rurales

например путем распространения готовых к употреблению диетических смесей или обогащенных микроэлементами" полезных для здоровья продуктов" для борьбы с нехваткой микроэлементов
de la alimentación exclusivamente, como facilitar" alimentos saludables" enriquecidos con micronutrientes o alimentos terapéuticos listos para el consumo destinados a combatir la carencia de micronutrientes

богатой белком и микроэлементами.
energía y micronutrientes.

Микроэлементы, которые нам необходимы- витамины и минералы.
Los micronutrientes son esencialmente sus vitaminas y minerales.

Анализа микроэлементов мочи.
Analizador de oligoelementos orina.

Pure Микроэлементы.
Micronutrientes puro.

А в ней есть полезные микроэлементы.
Tiene micronutrientes en ello.

Откуда мы получаем эти микроэлементы?
¿De dónde obtenemos esos micronutrientes?

Используя микроэлементы из человеческих тел.
Se alimenta de los minerales del cuerpo humano.

Этот мистический микроэлемент… надо бы расследовать, что это.
Este oligoelemento misterioso, es algo que debe ser examinado.

Макроэлементы и микроэлементы.
Micronutrientes y macronutrientes.

Нехватка в пище микроэлементов во время беременности приводит к тому, что дети становятся предрасположенными к развитию анемии,
Las deficiencias de micronutrientes durante el embarazo predisponen a los niños a desarrollar anemia, bajo peso en el momento del parto

С апреля 2006 года предоставление дополнительного питания и микроэлементов проводится в рамках Всеобщего страхования матери и ребенка( СУМИ).
Se promueve el consumo de alimento complementario y micronutrientes, a partir de abril de 2006, el Seguro Universal Materno Infantil(SUMI).