МИРАНДА - перевод на Испанском

• miranda
• myranda

Примеры использования Миранда на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Знаешь, я вчера я ходила в клуб для интервью с Миранда Ричи о его контракте.
Asi que fui a ese club la otra noche a entrevistar a Richie sobre el contrato con Miranda.

При открытии и закрытии совещания выступил министр иностранных дел Республики Ангола Его Превосходительство Жуан Бернарду ди Миранда.
El Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Angola, Excmo. Sr. João Bernardo de Miranda, pronunció los discursos de inauguración y clausura de la reunión.

их тела были оставлены в районе Миранда.
camino a Ngungu y sus cadáveres se abandonaron en la zona de Miranda.

вдохновили таких освободителей, как героические Франсиско де Миранда, Симон Боливар
inspiraron a libertadores tan heroicos como Francisco de Miranda, Simón Bolívar

Преподобный Арулпалан, Френсис Миранда Джозеф и его 17- летний сын Джозеф Сурендиран,
El Reverendo Arulparan, Francis Miranda Joseph y su hijo de 17 años de edad Joseph Surendiran,

Гжа Миранда Наварро( Генеральный совет коллегии адвокатов Испании)
La Sra. Miranda Navarro(Consejo General de la Abogacía Española) dice

На пост Председателя Комитета по проверке полномочий выдвинут г-н Марью Миранда Дуарти( Португалия),
Se propuso al Sr. Mário Miranda Duarte(Portugal) para el cargo de Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes,

Г-н Миранда( Уругвай), отвечая на просьбу Докладчика о предоставлении дополнительной информации о национальном плане борьбы против дискриминации,
El Sr. Miranda(Uruguay), respondiendo a la solicitud formulada por el Relator de que se suministre más información sobre el plan nacional contra la discriminación,

Г-н Миранда( Ассоциация дружбы с народом Сахары в Лас- Пальмасе,
Miranda(Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de las Palmas de Gran Canaria)

в котором участвовали депутаты Нильмарью Миранда, являющийся председателем Комиссии,
en la cual participaron los diputados Sr. Nilmario Miranda, Presidente de la Comisión,

Ивиньейма, Миранда, Мунду- Нову, Андрадина, Паранаиба).
Ivinhema, Miranda, Mundo Novo, Andradina, Paranaíba).

посол Испании Карлос Миранда( от имени Европейского союза)
Embajador Carlos Miranda de España(en nombre de la Unión Europea)

Такие университеты, как" Франсиско Миранда"," Эсекиель Самора"( округ Льянос- Оксиденталес)
Universidades como la" Francisco de Miranda", de los Llanos Occidentales" Ezequiel Zamora"

штат Миранда.
Estado de Miranda.

отвезли на базу ВВС" Франсиско де Миранда", которая известна как" Ла- Карлота".
a trasladarle a la Base Aérea Militar Francisco de Miranda, conocida como" La Carlota".

Правительство сообщило, что расследование в связи с предполагаемыми угрозами убийством в адрес Ютраима Рахеля и смертью Фреди Диаса проводится сотрудниками администрации штата Миранда и технической службы судебной полиции.
El Gobierno informó de que tanto la Gobernación del Estado de Miranda como el Cuerpo Técnico de Policía Judicial estaban investigando las presuntas amenazas de muerte que había recibido Yutraima Ragel y la muerte de Freddy Díaz.

В деле Хорхе Одир Миранда Кортес и другие против Сальвадора58 Комиссия рассмотрела жалобу,
En el caso Jorge Odir Miranda Córtez y otros(El Salvador), la Comisión examinó

г-н Норман Миранда Кастильо*, г-жа Маритса Фонсека**,
Sr. Norman Miranda Castillo*, Sra. Maritza Fonseca**,

Под председательством Его Превосходительства Жоау Бернарду де Миранда, Председателя Политического комитета
Bajo la presidencia de su Excelencia João Bernardo de Miranda, Presidente del Comité Político

Г-н Миранда Дуарти( Португалия)
El Sr. Miranda Duarte(Portugal) dice