МИССИССИППИ - перевод на Испанском

• mississippi
• misisipi

Примеры использования Миссиссиппи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ее поймали, прячущейся в грузовом отсеке судна, до того, как оно отплыло вниз по Миссиссиппи.
Fue pillada escondida en una bodega de carga de un carguero antes de que zarpara al Mississippi.

Он построил мост Таггерта через Миссиссиппи… И соединил железной дорогой всю страну.
Construyó el Puente Taggart sobre el Misisipí… y comunicó toda la nación con el ferrocarril.

Джелли Ролл, какова причина вашего путешествия в Европу на пароходе, ведь вы не бывали на судах крупнее баркаса на Миссиссиппи?
Jelly Roll,¿cuál es la razón de un viaje a Europa en un barco a vapor?¡Hasta ahora sólo viajabas por el Mississippi!

прочей вонючей живности Миссиссиппи постепенно Лестат стал напоминать себя снова.
toda la vida putrefacta… del Misisipi… lentamente… Lestat llegó a ser la sombra… de lo que era.

А сейчас встречайте, ваш погонщик, самый быстрый стрелок к северу от Миссиссиппи.
Aquí está el guía de vuestra caravana, la pistola más rápida al norte del Mississippi.

Жители Джексона, Миссиссиппи, например, так боялись вируса,
Los ciudadanos de Jackson, Mississippi, por ejemplo, estaban tan asustados

благодаря которой мы осознали силу единства, когда она собственными силами зарегистрировала 60 000 избирателей в Миссиссиппи в условиях жесткой дискриминации чернокожих.
apuntar a mano en los registros electorales 60 000 votantes en Mississippi durante la ley de segregación racial.

В Билокси, Миссиссиппи.
Nació en Biloxi, Mississippi.

Они играли" Королеву Миссиссиппи".
Estaban tocando"Mississippi Queen.".

Вернуться в Миссиссиппи с тобой как-то странно.
Volver a Mississippi contigo es muy raro.

Как быстро ты сможешь добраться до Миссиссиппи?
¿Qué tan rápido puedes llegar a Mississippi?

Этот гад- король вампиров в Миссиссиппи.
Él es el maldito Rey Vampiro de Mississippi.

Потому что они получили письмо от министра из Миссиссиппи!
¡Porque recibieron una carta de un clérigo de Mississippi!

Он оставил меня там, на берегах Миссиссиппи где то между жизнью и смертью.
Me dejó allí, a orillas del Misisipi, Entre la vida y la muerte.

Из за этой рекламы прокатчики в Миссиссиппи, Оклахоме и Алабаме снимают фильм с проката.
Gracias al anuncio rechazaron la película en Mississippi, Oklahoma y Alabama.

Два Миссиссиппи.
Dos Mississippi.

Энни- знаменитая Миссиссиппи.
Annie, la famosa Misisipi.

Четыре Миссиссиппи.
Cuatro Mississippi.

Так, вы значит из Миссиссиппи?
Entonces… ¿eres de Misisipi?

уехали обратно в Миссиссиппи.
regresaron a Mississippi.