МИХАИЛУ - перевод на Испанском

• mikhail
• miguel
• michael
• mijaíl
• mijail

Примеры использования Михаилу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Уголовное обвинение было предъявлено Михаилу Мариничу по статье 377
Se presentaron cargos penales contra el Sr. Mikhail Marynich en relación con el artículo 377

Михаилу Горбачеву в этом отношении повезло гораздо меньше,
Mikhail Gorbachev no, pero quedó como un profeta sin

право собственности было официально передано некоему Михаилу С., якобы для того чтобы исключить всяческие другие возможные тяжбы.
el derecho de propiedad fue transmitido oficialmente a un tal Michael S. con el fin, al parecer, de excluir cualquier otro posible litigio.

освободить советских евреев",- сказал президент США Рональд Рейган советскому лидеру Михаилу Горбачеву во время первого государственного визита последнего в США в 1987 году.
dijo el Presidente de Estados Unidos Ronald Reagan al líder soviético Mijaíl Gorbachov durante la primera visita oficial de este último a Estados Unidos en 1987.

Китайские лидеры помнят, что США уже обещали президенту СССР Михаилу Горбачеву, что воссоединение Германии
Los líderes chinos recuerdan que Estados Unidos le prometió al presidente soviético Mijail Gorbachov que la reunificación alemana

Гавриилу и Михаилу,- тем, неверным, и Бог стал врагом.
de Gabriel y de Miguel, Alá, a Su vez, es enemigo de los infieles».

Автор утверждает, что Михаилу первоначально выдали копию этого документа, который был датирован 26 декабря 1999 года, но еще не заверен прокурором,
La autora afirma que inicialmente a Mikhail le entregaron una copia del escrito de fecha 26 de diciembre de 1999 aún no ratificado por el Fiscal,

Республика Корея хотела бы выразить поздравления послу Беларуси Михаилу Хвостову и пяти другим членам П- 6 в связи с принятием ими весьма ответственного
la República de Corea desea felicitar al Embajador Mikhail Khvostov, de Belarús, y a los cinco miembros restantes del P6

по окружающей среде( ЮНЕП) признала работу МЗК, касающуюся водоснабжения, присудив Председателю МЗК Михаилу Горбачеву престижную награду ЮНЕП<< Борец за защиту планеты Земля>>
reconoció en 2006 la labor de la Cruz Verde Internacional en lo referente al agua con la entrega a su Presidente Mikhail Gorbachev del prestigioso premio" Campeón de la Tierra" del PNUMA.

канцлера ФРГ Гельмута Коля попытаться помочь последнему президенту СССР Михаилу Горбачеву сохранить Советский Союз( правда, только после того, как он позволил Балтии отделиться).
Helmut Kohl, trataran de ayudar al último presidente de la URSS, Mikhail Gorbachev, a mantener unida la Unión Soviética(aunque sólo después de permitir la secesión de los estados bálticos).

Но мысли о Михаиле лишь усилят твое смятение.
Estos pensamientos de Michael sólo te causaran mayor confusión.

Представлено Послом и Постоянным представителем Беларуси г-ном Михаилом Хвостовым.
Presentado por el Sr. Mikhail Khvostov, Embajador y Representante Permanente de Belarús.

Михаил Кантакузин умер в 1316 году.
Miguel Cantacuceno murió en 1316.

Я люблю тебя, Михаил. но ненавижу то, кем ты стал.
Te amo, Michael pero odio en lo que te has convertido.

Я хочу поговорить о Михаиле.
Quiero hablar de Mikhail.

Арест Сандро и Михаила, конечно же, ошибка.
Claro está que el arresto de Sandró y Mijail fue un error.

Когда Балфонт увидит, что Отец Михаил пропал, он отправится прямиком к Нарциссу.
Cuando Balfont vea que el padre Michael ha desparecido, irá directamente a Narcisse.

Михаил Александрович.
Miguel Aleksándrovich.

Я повешу трубку, и вы никогда не узнаете, что я знаю о Михаиле.
Cortaré, y nunca sabrán lo que sé sobre Mikhail.

Михаила Зеркального.
Mijaíl Fiódorovich Románov.