МЛЕКОПИТАЮЩЕЕ - перевод на Испанском

• mamífero

Примеры использования Млекопитающее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они тратят в три раза больше энергии, чем млекопитающее тех же размеров, но, похоже,
Usan 3 veces más energía que un mamífero del mismo tamaño,

Можно приблизительно подсчитать, сколько проживет млекопитающее с данными размерами тела.
puedes predecir cuanto puede vivir un mamífero por su masa corporal.

Слово« млекопитающее» происходит от латинского« от груди»,
La palabra"mammalia" significa"de la mama",

Обычно, с членом млекопитающего, у нас все втягивалось.
Normalmente con el pene mamifero, tenemos el retraible.

Имеющийся массив данных по млекопитающим и птицам содержит относящуюся к этим вопросам информацию.
La información disponible sobre los mamiferos y las aves ofrecen información pertinente.

Основными наземными млекопитающими являются полярный олень и овцебык.
Los mamíferos terrestres más preciados son el reno y el carnero almizcleño.

Млекопитающие, в основном.
MAMÍFEROS, SOBRE TODO.

Значит ты абсолютно уверен, что эта тварь не питается млекопитающими?
¿Estás completamente seguro de que esta creatura no como mamíferos?

Токсикология- млекопитающие.
TOXICOLOGÍA- MAMÍFEROS.

У Вас есть опыт работы с морскими млекопитающими?
¿Tienes experiencia con mamíferos marinos?

Кроме того, морские млекопитающие крайне подвержены попаданию различного рода пластмассовых предметов в пищеварительный тракт( см. пункт 45 ниже).
Los animales marinos también son muy susceptibles a la ingestión de todas las formas de plástico(véase párr. 45 infra).

Я говорил, что мы наблюдали за птицами и морскими млекопитающими и смотрели, какое воздействие оказывает система на окружающую среду
Mencioné que estudiamos aves y mamíferos marinos y básicamente el impacto ambiental del sistema.

Практически у каждого млекопитающего был выявлен феромон,
Y en casi todos los mamíferos, se ha identificado una feromona,

Другие млекопитающие, такие как куница, нелюдимы
Otros carnívoros, como la garduña(Martes foina)

Одна ветвь Цинодонтов, млекопитающих, развила волосы на теле для сохранения тепла,
Una Rama de Cinodontes, mamiferos, evolucionaron con cabello en el cuerpo; para mayor aislamiento

Отмечая, что верблюдовые являются сугубо травоядными парнокопытными млекопитающими и впервые появились в Северной
Observando que los camélidos son mamíferos ungulados artiodáctilos estrictamente herbívoros,

Эй, я сделаю все для сладкого, интеллигентного млекопитающего, под которым я подразумеваю тебя.
Oye, haría cualquier cosa por un dulce e inteligente mamifero, por el cual me refiero a ti.

передается человеку при купании в одних водоемах с млекопитающими, такими как грызуны и олени?
se contagia por una garrapata desde su reservorio en mamíferos, como roedores y venados?

Дело в том, что обычно есть взаимосвязь между размером млекопитающего, скоростью его обмена веществ
Bueno, normalmente en los mamíferos existe una relación entre el tamaño del cuerpo,

И что поразительно, этот инстинкт- общее между нами и морскими млекопитающими, всеми морскими млекопитающими: дельфинами, китами, сивучами и другими.
Y lo que es extraordinario, es que tenemos el mecanismo común con los mamíferos marinos. Todos los mamíferos marinos: delfines, ballenas, leones de mar,etc.