Примеры использования Мобильного на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Номер его мобильного был найден в подкладке куртки Дэнни.
Encontramos su número de móvil en el forro Звонок отследили до вашего мобильного, и голос распознали как ваш.
La llamada fue rastreada hasta su teléfono celular… y el reconocimiento de voz dice que es usted.Ладно, дай ему номер моего мобильного, но не говори мое имя.
Está bien, dale mi número de móvil, pero no le digas mi nombre.Все звонки с мобильного Эрики были сделаны в номер 106.
С мобильного принадлежащего… инспектору Изабель Шабли.
Desde un móvil que pertenece a… La inspectora Isabel Cheblis.Какой номер мобильного у твоей сестры?
¿Cual es el número del celular de tu hermana?И у меня есть номер мобильного, но он не отвечает.
Y tengo el número de un teléfono móvil, pero no contesta.Я поискала номер мобильного Пэка Когда мы впервые идентифицировали его как подозреваемого.
Hice una busqueda en el móvil de Peck cuando Сигнал мобильного определенно все еще передается отсюда.
La señal del móvil está claro que proviene de aquí.С мобильного нет.
No desde el móvil en sí.Последний звонок с мобильного Северино, как мы считаем, был Флако.
La última llamada del móvil de Severino fue a un contacto que creemos es el Flaco.Я провел проверку мобильного Доктора Витби.
Verifiqué el celular del Dr. Whitby.Мобильного, который принадлежит мистеру Миллеру.
Это номер мобильного Рэя Хаффнера.
Ese es el número del móvil de Ray Haffner.И не могу поверить, что ты сменил номер мобильного.
Y no me puedo creer que te hayas cambiado de móvil.Да, SIМ- карту для мобильного.
Sí. Una tarjeta para el móvil.Мне придется перезвонить вам со своего мобильного.
Te voy a tener que llamar con el móvil.Ты собиралась уехать из города на выходные без мобильного?
¿Ibas a dejar la ciudad durante el fin de semana sin tu teléfono móvil?из дома и с мобильного.
de casa y del móvil.Она дала нам номер мобильного.
Nos dio el número de un móvil.
