МОБИЛЬНОГО - перевод на Чешском

• mobilního
• mobilu
• telefon
• telefonu

Примеры использования Мобильного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Городской телефон давно не работает, а мобильного у тебя больше нет.
Ve městě nezůstaly žádné pevné linky a ty už nemáš mobilní telefon.

Здесь нет ни компьютера, ни мобильного.
Nemá počítač, ani mobil.

Ты дал ей номер своего мобильного.
Ty si jí dal svůj mobil.

Но это только первый этап развития будущего средства платежа, то есть мобильного телефона.
Ale to je teprve první etapa k platebnímu prostředku budoucnosti: mobilnímu telefonu.

Нужен номер ее мобильного?
Chceš její číslo na mobil?

Тут записи телефонных звонков с мобильного Ланса Коркорана.
Tohle jsou telefonní záznamy z čísla Lance Corkorana.

На камеру мобильного телефона.
Je to kamera v jejím mobilním telefonu.

Единственный человек, кому Расти звонит с мобильного- это я.
Jediná osoba, která Rustymu volá na mobil, jsem já.

У тебя вообще нет мобильного!
Ty přece vůbec nemáš mobil!

которые пользователь запускает с мобильного телефона.
který má spuštěný na mobilním telefonu.

Сообщение передается путем отправки SMS с мобильного.
SMS-DELIVER se používá pro doručení zprávy z SMS centra na mobilní telefon.

Откроется окно нового сеанса TeamViewer, позволяющее оказывать техническую поддержку мобильного устройства.
Otevře se okno relace TeamViewer, odkud budete moci poskytovat podporu danému mobilnímu zařízení.

Выброс и экспо- брекетинг: Pro функции в вашей камеры мобильного.
Roztržení a expo-bracketing: Pro funkce ve svém mobilním fotoaparátem.

TrueBlue- войдите в свою учетную запись TrueBlue для более персонализированного мобильного использования.
TrueBlue- Přihlaste se pomocí svého účtu TrueBlue k personalizovanějšímu mobilnímu zážitku.

CyberGhost- Прекрасная VPN для защиты мобильного трафика и обхода географических блокировок.
CyberGhost- Skvělá VPN pro obcházení geoblokací a zabezpečení mobilních dat.

Синхронизация данных мобильного телефона.
Synchronizace dat s mobilními telefony.

Ни телека, ни Интернета, ни мобильного.
Žádná telka, žádnej net, žádnej mobil.

Они похожи на сиамских близнецов, связанных поясной сумкой для мобильного.
Ti dva jsou jak siamská dvojčata spojená svým pouzdrem na mobil.

А где ты взял номер моего мобильного?
Kde jste vzal moje číslo na mobil?

Марта, я хотел бы… дать вам номер своего мобильного.
Martho, já vám tady dám číslo svého mobilního telefonu.